您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

умыслом
to complete something

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

ver·voll·stän·di·gen* [fɛɐ̯ˈfɔlʃtɛndɪgn̩] 动词 trans

etw vervollständigen
etw vervollständigen
英语
英语
德语
德语
to autocomplete sth 计算机
etw automatisch vervollständigen
to complete sth collection, set
etw vervollständigen

有关生物学的词语(Klett)

vervollständigen
Präsens
ichvervollständige
duvervollständigst
er/sie/esvervollständigt
wirvervollständigen
ihrvervollständigt
sievervollständigen
Präteritum
ichvervollständigte
duvervollständigtest
er/sie/esvervollständigte
wirvervollständigten
ihrvervollständigtet
sievervollständigten
Perfekt
ichhabevervollständigt
duhastvervollständigt
er/sie/eshatvervollständigt
wirhabenvervollständigt
ihrhabtvervollständigt
siehabenvervollständigt
Plusquamperfekt
ichhattevervollständigt
duhattestvervollständigt
er/sie/eshattevervollständigt
wirhattenvervollständigt
ihrhattetvervollständigt
siehattenvervollständigt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Sie beginnen, eine nach der anderen, in die Luft aufzusteigen und zu schweben, zuletzt auch Thomasin, welche jetzt ihre Verwandlung zur Hexe vervollständigt hat.
de.wikipedia.org
Vervollständigt wurde die Frauenkleidung mit einem kurzen Mäntelchen, Handschuhen, Fächer und Spitzentaschentuch.
de.wikipedia.org
1905 wurde die Anlage durch die Pflanzung einer Schillerlinde vervollständigt.
de.wikipedia.org
Während der 1960er Jahre wurde das Sortiment durch Kleidung für Frauen vervollständigt, insbesondere durch Blusen und Pullover.
de.wikipedia.org
Ausgedehnte Dienstreisen mit dem Minister vervollständigten seine Kenntnisse.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Museen des Papstes und der Königspalast von Venaria bürgen für einen weltweit einzigartigen Schauplatz dank ihres an Kunst und Geschichte reichen Ambientes; das Turiner Konservatorium wird das Gesamtkunstwerk durch die Aufführung eines reichen und vielschichtigen Konzertprogramms vervollständigen und verlässt sich dabei auf seine hervorragenden Talente.
mv.vatican.va
[...]
The Vatican Museums and the Venaria Reale guarantee a backdrop that is unique in the world, thanks to their rooms rich in art and history; the " Giuseppe Verdi " Conservatory of Turin will complete the picture with a rich and variegated programme of concerts, entrusting in the excellence of its musicians.
[...]
Die Blaupausen zu den bedeutenden Projekten Shrine of the Book und World House Gallery ersetzen die fehlenden Originale und vervollständigen damit die Dokumentation dieser wichtigen Werkgruppen Friedrich Kieslers.
[...]
www.kiesler.org
[...]
The blueprints of two significant projects such as the Shrine of The Book and the World House Gallery replace the missing original architecture plans and complete the documentation on these important works by Frederick Kiesler.
[...]
[...]
Figuren großer Päpste, flankiert von den allegorischen Figuren der Tugenden vervollständigen die Dekoration des Raumes.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The decoration of the room is completed by figures of great Popes flanked by allegorical figures of Virtue.
[...]
[...]
Bilder aus Argentinien, Proben im Konzertsaal oder bei ihr zu Hause, Konzertausschnitte und Archivdokumente vervollständigen diesen einmaligen Film über eine der spannendsten und interessantesten Künstlerinnen unserer Zeit.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Images of Argentina, rehearsals in the concert hall or at home, excerpts of recent concerts and archival clips complete this unique film on one of the most secretive and endearing artists of our time.
[...]
[...]
Zum Beispiel wurden Makros zum Refaktorieren großer Modelle (Änderung von Operationen, Parametern) geschrieben, die bereits bestehende Modelle vervollständigen, indem sie systematisch Funktionen hinzufügen oder komplexe Recherchen oder Prüfungen ausführen.
[...]
www.modeliosoft.com
[...]
For example, macros have been written to refactor large models (moving operations, parameters), complete existing models by systematically adding features, or carry out complex searches or checks.
[...]