VERSCHIFFEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

ver·schif·fen* 动词 trans

etw [irgendwohin] verschiffen

to ship sth somewhere

etw [irgendwohin] verschiffen

to transport sth by ship [somewhere]

英语

德语

to ship off ⇆ sb/sth

jdn/etw verschiffen

to ship sth

etw verschiffen

to ship freight [or merchandise]

Frachtgut [o. Waren] verschiffen

to ship [sth] worldwide

etw in die ganze Welt verschiffen

to boat sth somewhere

etw irgendwohin verschiffen

Präsens

ich	verschiffe
du	verschiffst
er/sie/es	verschifft
wir	verschiffen
ihr	verschifft
sie	verschiffen

Präteritum

ich	verschiffte
du	verschifftest
er/sie/es	verschiffte
wir	verschifften
ihr	verschifftet
sie	verschifften

Perfekt

ich	habe	verschifft
du	hast	verschifft
er/sie/es	hat	verschifft
wir	haben	verschifft
ihr	habt	verschifft
sie	haben	verschifft

Plusquamperfekt

ich	hatte	verschifft
du	hattest	verschifft
er/sie/es	hatte	verschifft
wir	hatten	verschifft
ihr	hattet	verschifft
sie	hatten	verschifft

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf acht Fahrten waren mit ihr insgesamt 24.005 militärische und zivile Passagiere verschifft worden.

de.wikipedia.org

Dem Aufschwung voraus ging der in den frühen 1920er Jahren beginnende Baumwollboom, der zum verschiffen der Produkte eine bessere Infrastruktur benötigte.

de.wikipedia.org

Rohöl wird in größeren Mengen und daher auch in größeren Schiffen befördert, wohingegen das raffinerierte Öl in kleineren Mengen verschifft wird.

de.wikipedia.org

Sie beklagten, dass die Abtei Wolle verschiffte, was damals nur über den französischen Hafen legal war.

de.wikipedia.org

Sie war zu der Zeit der größte Truppentransporter, der neuseeländische Einsatzkräfte verschiffte.

de.wikipedia.org