VERLEBEN - 从德语翻译成英语

ver·le·ben* 动词 trans

1. verleben (verbringen):

etw verleben

to spend sth

eine schöne Zeit verleben

to have a nice time

seine Kindheit in der Großstadt verleben

to spend one's childhood [or to grow up] in the city

2. verleben (zum Lebensunterhalt verbrauchen):

etw verleben

to spend sth

etw schnell verleben

to fritter [away sep] sth

Präsens

ich	verlebe
du	verlebst
er/sie/es	verlebt
wir	verleben
ihr	verlebt
sie	verleben

Präteritum

ich	verlebte
du	verlebtest
er/sie/es	verlebte
wir	verlebten
ihr	verlebtet
sie	verlebten

Perfekt

ich	habe	verlebt
du	hast	verlebt
er/sie/es	hat	verlebt
wir	haben	verlebt
ihr	habt	verlebt
sie	haben	verlebt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verlebt
du	hattest	verlebt
er/sie/es	hatte	verlebt
wir	hatten	verlebt
ihr	hattet	verlebt
sie	hatten	verlebt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dort verlebte er zusammen mit seiner Frau seinen Lebensabend.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinen elf Geschwistern verlebte er seine Kindheit in großer Armut.

de.wikipedia.org

Dies könne unheilbar kranken Patienten helfen, die letzten Monate würdevoll und ohne aggressive Behandlungsmethoden und eventuell daheim unter Palliativversorgung zu verleben.

de.wikipedia.org

Beide beginnen etwas für einander zu empfinden, und man verlebt die im Titel genannten verträumten Tage.

de.wikipedia.org

Der Sohn kommt zu ihr und berichtet ihr, dass er es ihr verdankt, dass sein Vater und er noch eine schöne Zeit verleben durften.

de.wikipedia.org