您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

葬于
to clump [up]
在《PONS词典》中的词汇
ver·klum·pen* [fɛɐ̯ˈklʊmpn̩] 动词 refl
sich 第四格 verklumpen
sich 第四格 verklumpen
有关生物学的词语(Klett)
verklumpen
Präsens
ichverklumpemich
duverklumpstdich
er/sie/esverklumptsich
wirverklumpenuns
ihrverklumpteuch
sieverklumpensich
Präteritum
ichverklumptemich
duverklumptestdich
er/sie/esverklumptesich
wirverklumptenuns
ihrverklumpteteuch
sieverklumptensich
Perfekt
ichhabemichverklumpt
duhastdichverklumpt
er/sie/eshatsichverklumpt
wirhabenunsverklumpt
ihrhabteuchverklumpt
siehabensichverklumpt
Plusquamperfekt
ichhattemichverklumpt
duhattestdichverklumpt
er/sie/eshattesichverklumpt
wirhattenunsverklumpt
ihrhatteteuchverklumpt
siehattensichverklumpt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 verklumpen
sich 第四格 verklumpen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die dabei entstehenden Gummischnipsel verklumpen sich und kleben an der Lauffläche des Reifens.
de.wikipedia.org
Dabei verformen sich die roten Blutzellen durch die enthaltenen Fasern zu sichelförmigen Gebilden, verklumpen miteinander und verstopfen kleine Blutgefäße, wodurch eine Entzündung entsteht.
de.wikipedia.org
Ab 1824 wurde auch Seifenpulver zugesetzt, welches aber durch Luftfeuchtigkeit leicht verklumpte.
de.wikipedia.org
Diese Matratzen mussten täglich gewendet und aufgeschüttelt werden, da andernfalls das organische Material verfilzte und verklumpte.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Verfahrens wurde Tetrachlorkohlenstoff als inertes Lösungsmittel zugegeben, damit das Reaktionsprodukt nicht verklumpte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
So fand Melchior zusammen mit dem Göttinger Wissenschaftler Jochen Weisshaupt heraus, dass Eiweiße, die bei der Nervenkrankheit Parkinson regelrecht verklumpen, in Lösung bleiben, wenn nur ein kleiner Teil von ihnen sumoyliert wird.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
For instance, Melchior and Jochen Weisshaupt, a researcher from Göttingen, found that proteins that clump together in Parkinson patients remain in solution if only a small part of them is sumoylated.
[...]
[...]
„Zelluläre Anstandsdamen“, die molekularen Chaperone, sorgen dafür, dass diese Proteine sich in ihre korrekte Form falten und nicht zu nutzlosen (oder sogar toxischen) Aggregaten verklumpen.
[...]
www.biochem.mpg.de
[...]
May proteins require the help of molecular chaperones to fold properly and to avoid clumping together into useless (or even toxic) aggregates.
[...]
[...]
In betroffenem Hirngewebe finden sich unter anderem zu Haufen verklumpte Tau-Proteine, die dazu beitragen, dass die Nervenzellen nicht mehr richtig funktionieren und schließlich absterben.
[...]
www.mpg.de
[...]
In affected tissue clumped heaps of tau proteins are found, which contribute to malfunction of neurons and eventually to their death.
[...]
[...]
Durch diese Kommunikation über die LuxR-Solos erkennen sich die Bakterien und bilden einen Oberflächenfaktor, der sie miteinander verklumpen lässt.
www.uni-muenchen.de
[...]
The pyrone-based signaling system allows the bacteria to recognize one another, whereupon they produce a surface factor that causes cell clumping.
[...]
Die Fäden rollen sich zusammen und verklumpen, ein Zustand der überlicherweise „ Körnung “ genannt wird.
deutsch.istockphoto.com
[...]
The threads curl up and clump together, and this is what is conventionally called ' grain '.

在双语词典中的"verklumpen"译文

"verklumpen"在 德语 词典中的定义