德语
英语
ver·kehrs·si·cher 形
verkehrssicher Fahrzeug:
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das Reichsgericht verpflichtete 1940 bei seinen „Bremsen-Entscheidungen“ den Hersteller über das Deliktsrecht zur Beseitigung der Gefahren und verlangte, dass ein Produkt grundsätzlich verkehrssicher in den Verkehr gebracht werden muss.
de.wikipedia.org Diese müssen dann ausgetauscht werden, da das Fahrzeug nicht mehr verkehrssicher ist.
de.wikipedia.org Als Auslöser des Unglücks wurden überhitzte, verschlissene Bremsen sowie die wissentliche Inbetriebnahme des nicht mehr verkehrssicheren Fahrzeugs festgestellt.
de.wikipedia.org Gestatten Sie mir den Vergleich mit einem schrottreifen Auto, das durch neue Lampen oder sonstige Einzelteile auch nicht wieder verkehrssicher gemacht werden kann.
de.wikipedia.org Die Stahlfachwerkbrücke mit einer Spannweite von 62 Metern gilt als nicht mehr verkehrssicher.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.lfe.mw.tum.de In einem weiteren Kapitel (Recommendation on Safe Use – RSU) werden in neun Empfehlungen Vorschläge unterbreitet, wie alle Beteiligten – vom Hersteller, über den Autoverleiher und Arbeitgeber, bis zum eigentlichen Fahrer – mitwirken können, um die verkehrssichere Nutzung von Fahrzeugsystemen im Alltag zu verankern.
[...][...]
In an additional chapter (Recommendation on Safe Use – RSU) nine guidelines provide examples, how all stakeholders (manufacturer, car rental, employer, and driver) should act to introduce a safe use of in-vehicle systems in daily life.
[...][...]
www.telekom.com Die Apps laufen auf einem Tablet-PC, dessen großes Display sowie die integrierte Sprachsteuerung eine autofahrergerechte und verkehrssichere Bedienung ermöglichen.
[...][...]
The apps run on a tablet PC with a large display and integrated voice control, which make them safe in traffic and suitable for use by drivers.
[...][...]
www.ttline.com Zudem muss das Fahrzeug fahrbereit und verkehrssicher sein sowie sich aus eigener Kraft fortbewegen können.
[...][...]
The vehicle must be roadworthy and safe, and be in running condition (i.e. does not need to be towed).
[...][...]
www.kombiverkehr.de Die Planen müssen in einem verkehrssicheren Zustand sein.
[...][...]
Tarpaulins must be in a roadworthy condition.
[...][...]
www.ttline.com Zudem muss das Fahrzeug fahrbereit und verkehrssicher sein sowie sich aus eigener Kraft fortbewegen können.
[...][...]
The vehicle must be roadworthy and safe, and be in running condition (i.e. does not need to be towed).
[...]