您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

说话风趣
to ensnare somebody
德语
德语
英语
英语
um·gar·nen* [ʊmˈgarnən] 动词 trans
jdn umgarnen
sich 第四格 [von jdm/etw] umgarnen lassen
英语
英语
德语
德语
to ensnare sb
Präsens
ichumgarne
duumgarnst
er/sie/esumgarnt
wirumgarnen
ihrumgarnt
sieumgarnen
Präteritum
ichumgarnte
duumgarntest
er/sie/esumgarnte
wirumgarnten
ihrumgarntet
sieumgarnten
Perfekt
ichhabeumgarnt
duhastumgarnt
er/sie/eshatumgarnt
wirhabenumgarnt
ihrhabtumgarnt
siehabenumgarnt
Plusquamperfekt
ichhatteumgarnt
duhattestumgarnt
er/sie/eshatteumgarnt
wirhattenumgarnt
ihrhattetumgarnt
siehattenumgarnt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 [von jdm/etw] umgarnen lassen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sie versucht sofort, ihn zu umgarnen, damit er sie heiratet.
de.wikipedia.org
Eine junge Frau lässt sich bei einem Juwelier eingehend beraten: Sie umgarnt den Juwelier und lenkt ihn auf diese Weise ab, um mit einem präparierten Schirm einen Edelstein zu stehlen.
de.wikipedia.org
Sie umgarnt sie und versteht, ihnen teure Geschenke für sich zu entlocken.
de.wikipedia.org
Wie eine Sirene umgarnt sie ihr männliches Opfer und erweckt durch ihren Gesang den Eindruck einer Liebesbedürftigkeit, dem der Mann bedingungslos verfällt und der doch nur kalt kalkulierend eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Dort findet er schnell heraus, dass die Sängerin einen festen Freund hatte, aber angeblich auch vom Kapitän umgarnt wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Mit ihrer charmanten Art und ihrem Sex-Appeal wird sie Sie umgarnen und Ihnen ein erotisches Vergnügen bereiten, das Sie nicht vergessen werden.
[...]
viennaescort.at
[...]
With her charming nature and her sex appeal she will ensnare you and give you an erotic pleasure that you will not forget.
[...]
[...]
Mit subtilem Humor umgarnt sie das Unheimliche ebenso wie das Pathos.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
She ensnares the eerie as well as pathos with subtle humour.
[...]
[...]
Warmes Lotusöl umgarnt und schmeichelt der Haut.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Warm lotus oil ensnared and flatters the skin.
[...]
[...]
Es ist dieses warme Gefühl, das uns umgarnt, wenn wir uns im DS-164 Tête-à-Tête räkeln: rundum zufrieden.
www.desede.ch
[...]
It is the warm feeling that ensnares us when we stretch out in the DS-164 Tête-à-Tête: in total all-embracing contentment.