您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

薄板
triumphant
德语
德语
英语
英语
I. tri·um·phal [triʊmˈfa:l]
1. triumphal (im Triumph erfolgend):
2. triumphal (überragend):
ein triumphaler Erfolg
ein triumphaler Sieg
II. tri·um·phal [triʊmˈfa:l]
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
ein triumphaler Erfolg
单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine trällernde, fast volkstümlich klingende Solo-Flöte kündigt einen triumphalen Hornruf an über aufgeregten Streichern bei dem ersten von insgesamt drei musikalischen Höhepunkten des ersten Satzes.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod im Jahre 1972 vollendete er sein letztes Werk – ein triumphal hell leuchtendes Kreuz.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem triumphalen Ende findet also ein letzter emotionaler Tiefpunkt statt.
de.wikipedia.org
In der literarischen Ständekritik fand zuvor eine Themenverschiebung statt, von der triumphalen Liebe zum Gegensatz gute-reine Frau zu böse-sündige Frau.
de.wikipedia.org
Mit 1964 kam ihr drittes olympisches Jahr und es bildete den triumphalen Abschluss ihrer Karriere.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ihr triumphaler Marsch wurde 1993 mit „ Missing Link “ ( Info ) fortgeführt, gefolgt von einem persönlichen Wechsel.
www.nuclearblast.de
[...]
Their triumphal march was repeated in 1993 with " Missing Link " (info) , followed by a personnel change.
[...]
Erst kürzlich von einem triumphalen Australien-Feldzug ins österreichische Feldlager heimgekehrt, läuft die imperialistische Propagandamaschinerie wie gewohnt bereits wieder auf Hochtouren.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Having only recently returned to the Austrian grounds from a triumphal campaign in Australia, the imperialistic propaganda machinery already is under full steam again - as usual.
[...]
[...]
Eine strapazierfähige Reisetasche mit sehr viel Stauraum, die auf dem Rückflug alle triumphalen Einkäufe einpackt, aber auf dem Hinflug nicht zur Last wird.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
A heavy duty travel tote with bags of storage space to stow all those triumphal purchases on the return flight, but which doesn’t burden you on the outbound journey.
[...]
[...]
Ihre nachfolgenden Veröffentlichungen „ Unity “ ( Info | Shop ) und „ Soundchaser “ ( Info | Shop ) lösten ebenso begeisterte Reaktionen der Presse und der Fans aus und die Touren mit Primal Fear in 2002 und Helloween in 2003 wurden zu wahrhaft triumphalen Märschen.
www.nuclearblast.de
[...]
Their subsequent releases " Unity " (info | shop) and " Soundchaser " (info | shop) met with equally enthusiastic reactions from press and fans alike, and the tours – with Primal Fear in 2002 and Helloween in 2003 – turned into veritable triumphal marches.
[...]
»Psychic« klingt dabei so elektrisierend wie körperlich, so verzweifelt wie triumphal. Unmöglich, dieser Umgarnung nicht zu erliegen.
[...]
www.musikfest-hamburg.de
[...]
»Psychic« sounds simultaneously electrifying and physical, desperate and triumphal – impossible not to succomb to such temptation.
[...]