您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

弄清楚
separable
德语
德语
英语
英语
trenn·bar
1. trennbar 语言 (zu trennen):
trennbar
2. trennbar (voneinander zu trennen):
[voneinander] trennbar sein
Jacke und Kapuze sind trennbar
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Atome wurden als diskret (d. h. voneinander trennbar), unendlich hart, unveränderlich und ewig gedacht.
de.wikipedia.org
Die fest mit der Antriebswelle verbundene Trommel wird als Festtrommel, die trennbare Trommel als Lostrommel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hut und Stiel sind meist leicht voneinander trennbar.
de.wikipedia.org
Ein Gemisch chemischer Stoffe ist durch eine Destillation nicht in gewünschter Reinheit voneinander trennbar, wenn im Dampf ebenfalls ein Gemisch vorliegt.
de.wikipedia.org
Trennbare Verben bilden Infinitivgruppen in nur einem orthografischen Wort, z. B. auszusagen, hereinzulassen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die prämierte Verpackung zeichnet sich durch niedriges Verpackungsgewicht, einfach trennbare Materialkomponenten, kostenoptimierende Kombination von Wellpappe und Holz sowie einfaches Handling aus.
[...]
www.duropack.eu
[...]
The awarded packaging distinguishes itself by low tare weight, simply separable material components, costs-optimising combination of cardboard and wood as well as an easy handling.
[...]
[...]
Nicht nur konnte der Titel im Englischen auf verschiedene Art und Weise widergegeben werden, sondern da der Auszug angeblich aus dem Tagebuch eines jungen Mannes stammt, enthält er redaktionelle Einschübe, die oftmals trennbare Verben und hochgradig mehrdeutige Wendungen beinhalten.
www.goethe.de
[...]
Not only could the title be rendered multiple ways in English, but because the excerpt is ostensibly from a young man's diary, it includes editorial insertions that often involve separable verbs and highly ambiguous phrases.
[...]
Trennbar sind Verben mit folgenden Präfixen:
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
The verbs with the following prefixes are separable:
[...]
[...]
Im Rahmen eines komplexen Forschungsvorhabens war es Ziel dieses Teilprojekts, einen leicht trennbaren Stapelaufbau als Alternative zu den herkömmlichen flammgehemmten duroplastischen Leiterplatten zu entwickeln.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
As part of a complex research project, the object of this subproject was the cialis generic development of an easily separable sandwich construction as an alternative to conventional duroplastic circuit boards incorporating flame retardants.
[...]
[...]
Zusätzlich ausgestattet mit trennbarem Wohnraum durch eine Schiebetür abtrennbar, 2 LCD-Flatscreens, gemütlicher Erker, gemauerter Kachelofen mit Eckcouch, Samina Bettsystem.
[...]
www.engel-tirol.com
[...]
Additionally equipped with separable living room separated by a sliding door, 2 LCD flat screen TVs, cozy bay window, fireplace with a couch, bed Samina system.
[...]