德语
英语
tem·pe·rie·ren* [tɛmpəˈri:rən] 动词 trans
1. temperieren (wärmen):
2. temperieren 雅 (mäßigen):
英语
德语
-
- etw temperieren
| ich | temperiere |
|---|---|
| du | temperierst |
| er/sie/es | temperiert |
| wir | temperieren |
| ihr | temperiert |
| sie | temperieren |
| ich | temperierte |
|---|---|
| du | temperiertest |
| er/sie/es | temperierte |
| wir | temperierten |
| ihr | temperiertet |
| sie | temperierten |
| ich | habe | temperiert |
|---|---|---|
| du | hast | temperiert |
| er/sie/es | hat | temperiert |
| wir | haben | temperiert |
| ihr | habt | temperiert |
| sie | haben | temperiert |
| ich | hatte | temperiert |
|---|---|---|
| du | hattest | temperiert |
| er/sie/es | hatte | temperiert |
| wir | hatten | temperiert |
| ihr | hattet | temperiert |
| sie | hatten | temperiert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als temperierte Stimmung bezeichnet man in der Musik ein Stimmungssystem, bei dem einige Intervalle „temperiert“ gestimmt werden (von lat.
de.wikipedia.org Zur Wasserversorgung der Gewächshäuser gab es Wasserbecken, deren Wasserzuführungen mit Heizleitungen temperiert werden konnten.
de.wikipedia.org Kakaohaltige Fettglasur muss in der Regel nicht temperiert werden, was einer ihrer Vorteile gegenüber echter Schokolade ist.
de.wikipedia.org Ein Bierwärmer ist ein metallisches Objekt, mit dem man ein Bier nach Wunsch temperieren kann.
de.wikipedia.org Damit sich das Haus mit den Feuern temperieren ließ, verzichtete man auf Fenster.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.rwe-smarthome.de Heizungssteuerung mit RWE SmartHome – wohnen statt frieren Stellen Sie sich vor, Sie betreten morgens das Badezimmer – wohl temperiert.
[...][...]
Heating control with RWE SmartHome – enjoy life instead of freezing Imagine going into the bathroom in the morning and finding it at the right temperature.
[...]