您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blutspur
sensational
德语
德语
英语
英语
sen·sa·ti·o·nell [zɛnzatsi̯oˈnɛl]
eine sensationelle Erfindung
英语
英语
德语
德语
sensationelle Darbietung
sensationelle Enthüllung
spectacular increase, failure, success
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bekannt ist sie für viele Erfindungen, die sich mit Nähmaschinen und Nähtechniken beschäftigen.
de.wikipedia.org
Vor Erfindung des Buchdrucks waren Abschriften von ganzen Büchern üblich.
de.wikipedia.org
Sie ließ bis zu ihrem Schlaganfall 1916 weitere Erfindungen patentieren.
de.wikipedia.org
Seine Erfindungen fanden Anwendung in der Leistungsoptimierung von Computerspeichern, Cache-basierter Signalverarbeitung und Energie-Optimierung von Parallelrechnern.
de.wikipedia.org
Schnell ward seine Erfindung international bekannt und machte ihn somit zum Jungunternehmer des Jahres 2015.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nicht die sensationelle Berichterstattung über fremde ferne Welten steht im Vordergrund, sondern die persönliche Erfahrung eines Vorgangs, der uns alle betrifft.
www.artcircolo.de
[...]
The focus is not on sensational reporting from strange, far-away worlds, but on a personal experience of a process that concerns us all.
[...]
Übersetzt werden nur noch solche Bücher, denen eine sehr hohe Auflage zugetraut wird (meist 'Krawallbücher' mit einer einfachen oder angeblich sensationellen Botschaft), oder solche, deren Übersetzung aus politischen oder weltanschaulichen Gründen gefördert wird, meist von einer dem Autor oder seiner Position nahestehenden Organisation.
www.mohr.de
[...]
Only those books believed capable of a very high print-run (usually controversial books with a simple or supposedly sensational message), or those books, whose translations are supported for political or for ideological reasons, predominantly by the author or an organisation backing the author's position, are translated.
[...]
(Als ich letztens endlich mal wieder die sensationelle „It’s Whoopie“ mit dem Laureaten und der unvergessenen Jo Ann Kelly hörte, ging es mir durch Mark und Bein…)
www.martinpyrker.at
[...]
(When I finally finally again the sensational "It's Whoopie" with the laureates and the unforgotten Jo Ann Kelly heard, it went through my marrow…
[...]
Die Resultate sind nachhaltige finanzielle und funktionelle Restrukturierungen, dauerhaft sanierte kommunale Haushalte und sensationelle Budgetentlastungen, eine beispielgebende Public Governance, drastisch gesteigerte Produktivität, hochgradig effiziente Strategieumsetzung, radikal neue Organisationsgestaltung und effizientes Funktionieren auf allen Organisationsebenen.
[...]
www.malik-management.com
[...]
Sustainable financial and functional restructuring, long-term restructuring for municipal authority budgets, sensational reductions in budget use, an exemplary approach to public governance, drastically improved productivity, highly efficient strategic implementation, a radically new approach to organization, and efficient working on all organizational levels are the results.
[...]
[...]
Beim FTP-Upload bekommt man bei " O2 die beste Kombination aus Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit ", schreibt connect, und lobt außerdem die " sensationell hohe Erfolgsrate " beim E-Mail-Download.
www.telefonica.de
[...]
The FTP upload with O2 " offers the best combination of reliability and speed ", writes connect, also praising the ' sensational high success rate when downloading e-mails ".