SELIGSPRECHEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

se·lig|spre·chen 动词 trans unreg

jdn seligsprechen

to bless [or beatify] sb

英语

德语

to beatify sb

jdn seligsprechen [o. 技术用语 beatifizieren]

Präsens

ich	spreche	selig
du	sprichst	selig
er/sie/es	spricht	selig
wir	sprechen	selig
ihr	sprecht	selig
sie	sprechen	selig

Präteritum

ich	sprach	selig
du	sprachst	selig
er/sie/es	sprach	selig
wir	sprachen	selig
ihr	spracht	selig
sie	sprachen	selig

Perfekt

ich	habe	seliggesprochen
du	hast	seliggesprochen
er/sie/es	hat	seliggesprochen
wir	haben	seliggesprochen
ihr	habt	seliggesprochen
sie	haben	seliggesprochen

Plusquamperfekt

ich	hatte	seliggesprochen
du	hattest	seliggesprochen
er/sie/es	hatte	seliggesprochen
wir	hatten	seliggesprochen
ihr	hattet	seliggesprochen
sie	hatten	seliggesprochen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Gemeinsam mit 53 anderen Märtyrern, darunter Bischof John Fisher, wurde Thomas Morus 1886 von Papst Leo XIII. seliggesprochen.

www.vatican.va

Thomas More, together with 53 other martyrs, including Bishop John Fisher, was beatified by Pope Leo XIII in 1886.

www.vatican.va

Jesus zeigt uns damit das Geheimnis der Heiligkeit von Bischof Anton Martin Slomšek, den seligzusprechen ich heute die Freude habe.

www.vatican.va

In this way Jesus shows us the secret to the holiness of Bishop Anton Martin Slomsek, whom I have the joy of beatifying today.

www.vatican.va

Heute vormittag wurden hier auf dem Petersplatz 498 Märtyrer seliggesprochen, die in Spanien in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts getötet worden sind.

www.vatican.va

This morning, here in St Peter s Square, 498 Martyrs killed in Spain in the 1930s have been beatified.

www.vatican.va

Ich denke, daß ihr alle wißt, daß am vergangenen Samstag, dem 25. September, in Rom ein italienisches Mädchen mit dem Namen Chiara seliggesprochen wurde:

www.vatican.va

I believe you know that last Saturday, 25 September, a young Italian girl, called Chiara, Chiara Badano, was declared Blessed in Rome.

www.vatican.va