您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
接待处
scrapes
德语
德语
英语
英语
I. schram·men [ˈʃramən] 动词 不及物动词
[über etw 第四格] schrammen
to scrape [across sth]
II. schram·men [ˈʃramən] 动词 refl
sich 第四格 schrammen
to scratch oneself
sich 第三格 die Haut schrammen
to scratch one's skin
英语
英语
德语
德语
the noise of the chair grating on the stone floor
das Geräusch, wenn der Stuhl über den Steinboden schrammt
she escaped barely scathed
sie ist mit ein paar Schrammen davongekommen
the table has had a few knocks
der Tisch hat schon ein paar Schrammen abbekommen
Präsens
ichschramme
duschrammst
er/sie/esschrammt
wirschrammen
ihrschrammt
sieschrammen
Präteritum
ichschrammte
duschrammtest
er/sie/esschrammte
wirschrammten
ihrschrammtet
sieschrammten
Perfekt
ichhabegeschrammt
duhastgeschrammt
er/sie/eshatgeschrammt
wirhabengeschrammt
ihrhabtgeschrammt
siehabengeschrammt
Plusquamperfekt
ichhattegeschrammt
duhattestgeschrammt
er/sie/eshattegeschrammt
wirhattengeschrammt
ihrhattetgeschrammt
siehattengeschrammt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
sich 第四格 schrammen
to scratch oneself
sich 第三格 die Haut schrammen
to scratch one's skin
the noise of the chair grating on the stone floor
das Geräusch, wenn der Stuhl über den Steinboden schrammt
the table has had a few knocks
der Tisch hat schon ein paar Schrammen abbekommen
she escaped barely scathed
sie ist mit ein paar Schrammen davongekommen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Und gelobt seien die Schrammen und die Kratzer und die Menschen, die sich uns so in den Weg stellen, dass wir welche abbekommen.
de.wikipedia.org
Das stimme, doch leider schrammen die Texte dadurch oft gefährlich nahe am Kitsch vorbei.
de.wikipedia.org
Eines der Boote schrammte dabei ein hervorstehendes Stück Metall und verlor seine Luft, wobei die Personen aus dem Boot ins Wasser stürzten.
de.wikipedia.org
Zuletzt belegten die Seagulls in der Saison 2007/08 den siebten Tabellenplatz und schrammten somit nur knapp an den Relegationsspielen um den Aufstieg vorbei.
de.wikipedia.org
Der eine verfehlte das Boot völlig, der zweite schrammte über das U-Bootdeck, explodierte jedoch nicht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Spüre jede Schramme, jede Erschütterung und jedes Reifenquietschen in einem atemlosen Kampf bis zur Ziellinie.
[...]
www.needforspeed.com
[...]
Feel every scrape, bump, and burn out in an all-out fight to the finish line.
[...]
www.needforspeed.com
[...]
Vigar - Besen Beso Bandera - widerstandsfähiger Stiel aus Metall - Stoßfängersystem, schützt vor Schrammen und Kratzern
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Vigar - Broom Beso Bandera - durable metal handle - lead-free paint - Inertia, protect from scrapes and scratches
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Ihre Freundschaft hat sich verändert und Schrammen bekommen, hält aber umso mehr.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Their friendship undergoes a few changes and scrapes, but holds all the more.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Stoßfängersystem, schützt vor Schrammen und Kratzern
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Inertia, protect from scrapes and scratches
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Grobe Schrammen händisch auskratzen und Wachsrückstände entfernen
[...]
www.flory.at
[...]
scrape large holes or scratches by hand and remove old wax
[...]
www.flory.at

浏览词典