SCHNITZELN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

schnit·zeln [ˈʃnɪtsl̩n] 动词 trans

etw schnitzeln: to shred sth

Schnit·zel¹ <-s, -> [ˈʃnɪtsl̩] 名词 nt 烹饪

Schnitzel: cutlet

Schnitzel: escalope 特别地英

Schnitzel: escallop 特别地英

Wiener Schnitzel: Wiener schnitzel (breaded veal cutlet)

Schnit·zel² <-s, -> [ˈʃnɪtsl̩] 名词 nt o m

Schnitzel: shred

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln: one can squeeze lemon juice on a schnitzel [or cutlet]

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln 医学: to put [or apply] drops [of sth] on sth

ich hätte gern ein Schnitzel natur: I'd like an escalope of pork without breadcrumbs

英语

德语

schnitzel: Schnitzel nt <-s, ->

escalope: Schnitzel nt <-s, ->

cutlet (boneless chop): Schnitzel nt <-s, ->

to chip sth food: etw schnitzeln

to butterfly a cutlet/turkey breast: ein Schnitzel/eine Putenbrust in der Mitte einschneiden und auseinanderklappen

有关餐饮业的词语（Lingenio）

Holstein-Schnitzel 名词 nt 烹饪

Holstein-Schnitzel: escalope of veal holstein

Präsens
ich	schnitzle / schnitzele
du	schnitzelst
er/sie/es	schnitzelt
wir	schnitzeln
ihr	schnitzelt
sie	schnitzeln

Präteritum
ich	schnitzelte
du	schnitzeltest
er/sie/es	schnitzelte
wir	schnitzelten
ihr	schnitzeltet
sie	schnitzelten

Perfekt
ich	habe	geschnitzelt
du	hast	geschnitzelt
er/sie/es	hat	geschnitzelt
wir	haben	geschnitzelt
ihr	habt	geschnitzelt
sie	haben	geschnitzelt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschnitzelt
du	hattest	geschnitzelt
er/sie/es	hatte	geschnitzelt
wir	hatten	geschnitzelt
ihr	hattet	geschnitzelt
sie	hatten	geschnitzelt

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln: one can squeeze lemon juice on a schnitzel [or cutlet]

man kann das Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln 医学: to put [or apply] drops [of sth] on sth

Wiener Schnitzel: Wiener schnitzel (breaded veal cutlet)

ich hätte gern ein Schnitzel natur: I'd like an escalope of pork without breadcrumbs

to butterfly a cutlet/turkey breast: ein Schnitzel/eine Putenbrust in der Mitte einschneiden und auseinanderklappen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es wird in kleinen Schnitzeln verräuchert und nicht selten stellen sich Frauen über das Räuchergefäß und parfümieren auf diese Weise ihren ganzen Körper und ihre Kleider mit diesem Duft.

de.wikipedia.org

Sobald die Molke abgetropft ist, wird der Bruch geschnitzelt und gesalzen, wobei das Salz möglichst gleichmäßig verteilt werden muss.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte im Herbst wurde die fleischige Wurzel gewaschen, geschnitzelt und dann gedarrt.

de.wikipedia.org

Dort wird geprüft, ob sich Biogas aus Rüben und Schnitzeln ganzjährig erzeugen lässt.

de.wikipedia.org

Sie haben unter den vegetarischen Schnitzeln den angeblich am stärksten an Fleisch erinnernden Geschmack und werden auch industriell hergestellt als Fertiggerichte angeboten.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Einfacher und nachhaltiger wäre es, wenn man aus Saaten – ohne Umweg über das Tier – Schnitzel machen könnte.

[...]

www.fraunhofer.de

[...]

It would be simpler and more sustainable if one were to make cutlets out of seed – without the detour through the animal ‘ s body.

[...]

www.fraunhofer.de

[...]

Schnitzelreindl® Wiener Schnitzel, würfelig geschnitten, mit kleinen Braterdäpfeln, auf Erdäpfel- und Gurkensalat, darüber viel frisch gehackte Petersilie

einstein.at

[...]

'Schnitzlreindl'® breaded cutlet, sliced, with little fried potatoes, served on potato-cucumbersalad and a lot of fresh parsley

einstein.at

[...]

Münchner Schnitzel mit Senfmeerrettich-Kruste und Kartoffelsalat

[...]

www.augustinerkeller.de

[...]

Munich cutlet with mustard horseradish crust and potato salad

[...]

www.augustinerkeller.de