SCHLICHTE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. schlicht [ʃlɪçt] 形

1. schlicht (einfach):

schlicht Einrichtung, Feier, Form, Kleidung, Mahlzeit

simple

schlicht Einrichtung, Feier, Form, Kleidung, Mahlzeit

plain bes. 贬

schlichte Eleganz

understated elegance

in schlichte Verhältnisse leben

to live in modest circumstances

2. schlicht (wenig gebildet):

schlicht

simple

schlicht

unsophisticated

3. schlicht attr (bloß):

schlicht

plain

das ist eine schlichte Tatsache

it's a simple fact

短语，惯用语:

schlicht um schlicht handeln 雅

to barter

II. schlicht [ʃlɪçt] PART (ganz einfach)

schlicht

simply

das ist schlicht gelogen/falsch

that's a barefaced lie/just plain wrong

schlicht und einfach 俗

[just] plain

schlicht und ergreifend 谑 俗

plain and simple

das ist schlicht und ergreifend falsch!

that's just plain wrong!

I. schlich·ten [ˈʃlɪçtn̩] 动词 trans

etw schlichten

to settle sth

[in etw 第四格] schlichtend eingreifen

to act as mediator [in sth]

II. schlich·ten [ˈʃlɪçtn̩] 动词 不及物动词

[in etw 第三格] schlichten

to mediate [or arbitrate] [in sth]

Präsens

ich	schlichte
du	schlichtest
er/sie/es	schlichtet
wir	schlichten
ihr	schlichtet
sie	schlichten

Präteritum

ich	schlichtete
du	schlichtetest
er/sie/es	schlichtete
wir	schlichteten
ihr	schlichtetet
sie	schlichteten

Perfekt

ich	habe	geschlichtet
du	hast	geschlichtet
er/sie/es	hat	geschlichtet
wir	haben	geschlichtet
ihr	habt	geschlichtet
sie	haben	geschlichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschlichtet
du	hattest	geschlichtet
er/sie/es	hatte	geschlichtet
wir	hatten	geschlichtet
ihr	hattet	geschlichtet
sie	hatten	geschlichtet