您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

negativas
purebred
德语
德语
英语
英语
rein·ras·sig
英语
英语
德语
德语
reinrassig nach 名词
reinrassig nach 名词
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es gibt laut Phantastische Tierwesen insgesamt zehn reinrassige Drachenarten, die sich selten kreuzen.
de.wikipedia.org
Durch genetisch möglichst unterschiedliche reinrassige Zuchtlinien der Parentalgeneration (= Elterngeneration) wird bei der Kreuzung erreicht, dass viele Allele der Kreuzungseltern unterschiedlich sind.
de.wikipedia.org
Sein Vater soll ein reinrassiges Tier, seine Mutter eine nicht eingetragene Stute, gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ein reinrassiger Vollblutaraber kann keine Tobiano-Scheckung haben da das verantwortliche Gen nicht in der Rasse vorkommt.
de.wikipedia.org
Der kleinere, südliche Typ ist ebenfalls reinrassig, wird aber aufgrund der geringer ausgebildeten Jakuten-Merkmale weniger geachtet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Auf diesen Seiten möchten wir Ihnen unser Portugal zeigen: die vielfältige Schönheit der Landschaft des Alto Alentejo im Herzen Portugals, unser als Feriendomizil restauriertes Landgut und nicht zuletzt unsere schönen Pferde, klassisch ausgebildete, reinrassige portugiesische Lusitanos.
[...]
www.initia.de
[...]
On these pages, we would like to show you our Portugal: the manifold beauty of the Alto Alentejo countryside, the heartland of Portugal, our country house, completely restored as a holiday estate, and last but not least our beautiful horses, classically trained thoroughbred Portuguese Lusitanos.
[...]
[...]
Zu den Highlights der 2014er-Modelle zählt das Tundra Carbon-Mountainbike aus der Hardtail-Serie, mit 1.200 Gramm leichtem und robustem Karbonrahmen ein reinrassiges und agiles Racebike.
[...]
www.mifa.de
[...]
2014 model highlights include the Tundra Carbon mountain bike from the Hardtail series, a thoroughbred and agile race bike with a light, robust carbon frame weighing just 1,200 grams.
[...]
[...]
Bei unserem Programm Pilot Mix dürfen Sie ans Steuer des Porsche Klassikers 911, fahren die reinrassigen Mittelmotor-Sportwagen Boxster oder Cayman und testen unseren sportlichen Geländewagen Cayenne.
[...]
www.porsche-leipzig.com
[...]
With our Driver Mix programme you can take the wheel of the classic Porsche 911, drive the thoroughbred mid-engined Boxster or Cayman and test our sporty Cayenne 4x4.
[...]
[...]
Unsere Pferde, reinrassige portugiesische Lusitanos, stammen teils aus eigener Zucht.
[...]
www.initia.de
[...]
Our horses, thoroughbred Portuguese Lusitanos, partly come from our own stud.
[...]
[...]
Hier können Sie sich sicher sein: der FF besitzt die DNA eines reinrassigen Wagens aus dem Hause Ferrari.
[...]
www.ferrari.com
[...]
Make no mistake about it, the FF has the DNA of a thoroughbred Ferrari.
[...]