PROLONGIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

pro·lon·gie·ren* [prolɔŋˈgi:rən] 动词 trans 金融

prolongieren

to extend

prolongieren

to prolong

[jdm] etw prolongieren

to extend sth to sb

[jdm] den Kredit prolongieren

to extend sb's credit

[jdm] den Wechsel prolongieren

to extend sb's allowance

英语

德语

to carry over ⇆ sth 证券

etw prolongieren 技术用语

to renew sth bill of exchange

etw prolongieren

Präsens

ich	prolongiere
du	prolongierst
er/sie/es	prolongiert
wir	prolongieren
ihr	prolongiert
sie	prolongieren

Präteritum

ich	prolongierte
du	prolongiertest
er/sie/es	prolongierte
wir	prolongierten
ihr	prolongiertet
sie	prolongierten

Perfekt

ich	habe	prolongiert
du	hast	prolongiert
er/sie/es	hat	prolongiert
wir	haben	prolongiert
ihr	habt	prolongiert
sie	haben	prolongiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	prolongiert
du	hattest	prolongiert
er/sie/es	hatte	prolongiert
wir	hatten	prolongiert
ihr	hattet	prolongiert
sie	hatten	prolongiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach seiner Hypothese werden die Einlagen weder prolongiert noch substituiert.

de.wikipedia.org

Trotzdem schaffte man es nicht den Erfolg des letzten Jahres auf Landesebene zu prolongieren und rutschte auf Tabellenplatz sieben ab.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft konnte zudem ihre Erfolgsserie prolongieren und gewann abermals den Supercup und das österreichische Double.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der Behandlung können Komplikationen wie Herzrhythmusstörungen, Blutdruckdysregulationen und prolongierte (länger anhaltende) Krampfanfälle auftreten.

de.wikipedia.org

Offiziell werden heute keine prolongierten Höchstserien mehr geführt, weil Sätze nur bis 15 Points gespielt werden.

de.wikipedia.org