您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ohnehin
anyhow
德语
德语
英语
英语
oh·ne·hin [o:nəˈhɪn]
ohnehin
ohnehin
anyway[s a. ]
es ist ohnehin schon zu spät
es ist ohnehin schon zu spät
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Verdrängung lag etwa 700 t über der Planung und reduzierte den ohnehin geringen Freibord weiter.
de.wikipedia.org
Dies führe dazu, dass Siedlungen und Stadtteile, die ohnehin nicht zu den bevorzugten Wohnlagen gehören, weiter in den Abwärtsstrudel gezogen würden.
de.wikipedia.org
Von den ohnehin nur spärlichen Wandgemälden des Domes ist nur noch wenig erhalten.
de.wikipedia.org
Die Stuhlreihen können 530 Personen aufnehmen, was nicht für die gesamte Schülerschaft reicht, allerdings finden solche Großversammlungen ohnehin nur selten statt.
de.wikipedia.org
Abhilfe sollte eine Versteifung des Seitenleitwerks und ein Gierdämpfer bringen, der vom ohnehin vorgesehenen Autopilot angesteuert wird.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Aber Laien werden den Kometen dann ohnehin nicht beobachten können.
[...]
www.mpg.de
[...]
But laypersons won ’ t be able to observe the comet then anyhow.
[...]
[...]
Ich habe daher immer eine im Urlaub ohnehin unverzichtbare Iso- Matte dabei, auf der man je nach Okularhöhe liegen, sitzen oder knien kann.
[...]
www.stathis-firstlight.de
[...]
Therefore I have always a foam camping mattress with me, that I need at vacation anyhow, on which I can lie, knee or sit, according to the eyepiece height.
[...]
[...]
Die MAC-Adresse ist lediglich notwendig, damit Ihr Provider Ihnen eine IP-Adresse zuweisen kann und ist im Internet anonsten ohnehin nicht sichtbar.
[...]
anon.inf.tu-dresden.de
[...]
The MAC address is used by your ISP to assign you your IP address in the first place, and it is not visible on the Internet besides that anyhow.
[...]
[...]
Ohnehin gab der Video-Clip zu The Sign bei den Fans genug Anlass zu Spekulationen.
[...]
www.acerdom.de
[...]
Anyhow, the video-clip gave rise to speculations among the fans.
[...]
[...]
Schmerzhafte Verletzungen waren bei dem massiven Spielgerät aber ohnehin kaum zu vermeiden.
[...]
www.patentamt.de
[...]
Anyhow, it was rather difficult to avoid painful injuries with the massive ball.
[...]