您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pasársele
overhead
德语
德语
英语
英语
I. ober·ir·disch
oberirdisch
oberirdisch
II. ober·ir·disch
oberirdisch
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Das gesamte Areal zeigt keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.
de.wikipedia.org
Sie bildet keine Ausläufer, riecht aromatisch und die oberirdischen Pflanzenteile sind wollig bis filzig behaart.
de.wikipedia.org
Das Plateau besitzt keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung sollen Bahnen sowohl unter- als auch oberirdisch über den Platz verkehren.
de.wikipedia.org
Höhlen sind in der Regel im Vergleich zu oberirdischen Habitaten artenarm.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Zum einem entstand ein Bürotrakt mit drei oberirdischen Geschoßen und einem Untergeschoß mit den Ausmaßen von ca. 44 x 14 m.
[...]
www.h-f.at
[...]
Firstly, an office wing was created with three storeys above ground and a basement with the dimensions of approx. 44 x 14 m.
[...]
[...]
Mesquite-Hartholzschnitzel, die aus der Region um den Golf von Mexiko in Texas stammen, enthalten den gesamten oberirdischen Teil des Mesquitebaumes.
[...]
www.greenheartenergy.com
[...]
Mesquite is hard woodchips growing in the area of Gulf of Mexico harvested from a whole above ground part of the wood Mesquite.
[...]
[...]
Das EM-Konzept ermöglicht sowohl eine komfortable Fahrweise auf älteren Gleisanlagen als auch einen gemischten Betrieb mit Tunnel- und oberirdischen Abschnitten.
[...]
www.mobility.siemens.com
[...]
The EM concept guarantees a comfortable ride on existing tracks while also enabling mixed operation, with tracks in tunnels as well as above ground.
[...]
[...]
( 1 ) Umweltfreundliche Erschließung von Energiequellen und Energiespeicherung, ( 2 ) Verbesserung der Lebensqualität in Städten durch Reduzierung des oberirdischen Verkehrs und Bereitstellung effizienter Mobilität, ( 3 ) Nachhaltige Lagerung von Kohlendioxid und umweltgefährdender Substanzen bei minimalem Umweltbelastung.
[...]
www.rd.rub.de
[...]
( 1 ) Environmentally friendly exploitation of energy resources and storage of energy, ( 2 ) Improving quality of life in urban environments by reducing above ground traffic and providing efficient mobility, ( 3 ) Sustainable deposition of carbon dioxide and ( hazardous ) waste with minimum environmental impact.
[...]
[...]
Weitere Aufgaben betreffen die regelmäßige Kontrolle oberirdisch erhaltener Denkmale hinsichtlich Beschädigung, ( Teil- ) Zerstörung, Diebstahl ( z.B. von Kleindenkmalen wie Steinkreuzen, Meilensteinen usw. ), Verunreinigung sowie die Kontrolle von Baumaßnahmen hinsichtlich evtl. Auftretens archäologischer Befunde.
[...]
www.lda-lsa.de
[...]
Other tasks are the regular inspection of monuments that are preserved above ground, to check for damage, total or partial destruction, theft ( e.g. of small monuments like stone crosses, milestones etc. ), or pollution, and also to inspect construction work for the possible occurrence of archaeological elements.
[...]