您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gefangenen
insistent
德语
德语
英语
英语
I. nach·drück·lich [ˈna:xdrʏklɪç]
II. nach·drück·lich [ˈna:xdrʏklɪç]
英语
英语
德语
德语
pressing requests
insistent appeals, demands
[über etw 第四格 ] nachdrücklich sprechen
stout support
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Gerade das Erbrecht verfolgte dieses Ziel besonders nachdrücklich, um den Einfluss des jütischen Rechts abzuwehren.
de.wikipedia.org
Allerdings war sein Engagement in dieser Sache weniger nachdrücklich als bei den anderen Erwerbungen.
de.wikipedia.org
Vor den Gefahren des Ruhms wird in der Literatur, die Anweisungen zur Entsagung gibt, nachdrücklich gewarnt.
de.wikipedia.org
Verbindungen zum Engelwerk – sowohl organisatorischer als auch inhaltlicher Art – wurden nachdrücklich bestritten.
de.wikipedia.org
Zu seinen antikirchlichen Thesen gehört auch die Lehre vom ethischen Recht auf Suizid, die er nachdrücklich vertrat.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die großen Förderer (ERC, NIH, Wellcome Trust) fordern nachdrücklicher denn je Compliance mit ihren Open-Access-Policies.
[...]
www.ub.uni-erlangen.de
[...]
The largest funding organisations (ERC, NIH, Wellcome Trust) are now more insistent than ever on compliance with their open access policies.
[...]
[...]
Zwischen dem konzeptuellen Spiel der Repräsentation und der nachdrücklichen Stofflichkeit der Materialien und Oberflächen besteht eine Spannung, die mit der immateriellen Flüchtigkeit des Bewusstseins in seiner Beschreibung ‒ oder Erzählung ‒ der phänomenalen, physischen Welt, der Welt, mit der wir uns gemeinsam mit anderen auseinandersetzen, korrespondieren soll.
[...]
www.kunsthallebasel.ch
[...]
There is a tension between the conceptual play of representation and the insistent materiality of both substance and surface which is intended to correspond with the fugitive insubstantiality of consciousness in its accounting of the phenomenal world we bump up against, the world we negotiate together with others.
[...]
[...]
Seien Sie nachdrücklich, aber niemals drohent.
[...]
producingoss.com
[...]
Be insistent, but never threatening.
[...]