LOSSTÜRZEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

los|stür·zen 动词 不及物动词 +sein 俗

1. losstürzen (plötzlich losrennen/davonrennen):

losstürzen

to race [or rush] off

2. losstürzen (sich auf jdn/etw stürzen):

losstürzen

to pounce on sb/sth

英语

德语

to make a dart for sb/sth

auf jdn/etw losstürzen

to dart at sb

auf jdn losstürzen

rush (rapid movement)

Losstürzen nt

Präsens

ich	stürze	los
du	stürzt	los
er/sie/es	stürzt	los
wir	stürzen	los
ihr	stürzt	los
sie	stürzen	los

Präteritum

ich	stürzte	los
du	stürztest	los
er/sie/es	stürzte	los
wir	stürzten	los
ihr	stürztet	los
sie	stürzten	los

Perfekt

ich	bin	losgestürzt
du	bist	losgestürzt
er/sie/es	ist	losgestürzt
wir	sind	losgestürzt
ihr	seid	losgestürzt
sie	sind	losgestürzt

Plusquamperfekt

ich	war	losgestürzt
du	warst	losgestürzt
er/sie/es	war	losgestürzt
wir	waren	losgestürzt
ihr	wart	losgestürzt
sie	waren	losgestürzt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dort aber widerfährt dem Jungen ein neues Missgeschick: Als ein Kampfstier auf Conquistador losstürzt, scheut das Pferd und sucht das Weite.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages zwei alte Leute beim Sammeln erwischte und sie mit seinen Hunden hetzen ließ, seien die Bienen in dichten Schwärmen auf ihn losgestürzt.

de.wikipedia.org