您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rediskontlinie
to knead something
德语
德语
英语
英语
I. kne·ten [ˈkne:tn̩] 动词 trans
1. kneten (durchwalken):
etw kneten
to knead [or work] sth
2. kneten (durch Kneten formen):
[sich 第三格] etw kneten
to model [or fashion] sth
etw aus Lehm kneten
to model [or fashion] sth out of clay
3. kneten (massieren):
[jdm] etw kneten
to knead sb's sth
II. kne·ten [ˈkne:tn̩] 动词 不及物动词
kneten
Teig kneten
英语
英语
德语
德语
to squidge sth mud, soft substance, pastry mix
etw kneten
to mash sth to a pulp
Präsens
ichknete
duknetest
er/sie/esknetet
wirkneten
ihrknetet
siekneten
Präteritum
ichknetete
duknetetest
er/sie/esknetete
wirkneteten
ihrknetetet
siekneteten
Perfekt
ichhabegeknetet
duhastgeknetet
er/sie/eshatgeknetet
wirhabengeknetet
ihrhabtgeknetet
siehabengeknetet
Plusquamperfekt
ichhattegeknetet
duhattestgeknetet
er/sie/eshattegeknetet
wirhattengeknetet
ihrhattetgeknetet
siehattengeknetet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw aus Lehm kneten
to model [or fashion] sth out of clay
单语范例(未经PONS编辑处理)
Gelegentlich wird auch Salzlakenkäse in den Teig gerührt.
de.wikipedia.org
Anschließend werden rohe und gekochte Kartoffeln mit der Stärke zu einem Teig verarbeitet.
de.wikipedia.org
Dabei sollte der Teig nicht zu lange gerührt werden, da er sonst zäh wird.
de.wikipedia.org
Die Bäcker wiederholen ihr Lied „Milch in den Teig!
de.wikipedia.org
Der Teig sollte anschließend noch etwa zwei Stunden ruhen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Alle Zutaten in eine Mixschüssel geben und etwa 5 Minuten kneten, bis sich ein elastischer Teig ergibt, der direkt verwendet werden kann.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Put all ingredients into a mixing bowl and knead for approx. 5 minutes to obtain an elastic dough, which can be used immediately.
[...]
[...]
Die beiden Komponenten können somit zusammenlaufen und durch Kneten des Beutels miteinander vermischt werden.
[...]
www.hoehne.de
[...]
After that both compontens can be easily mixed by kneading the bag.
[...]
[...]
Den Inhalt des Beutels mit 1 / 8 l kaltem Wasser oder Selterswasser zu einem festen Teig kneten und zu ein oder zwei Rollen formen.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
Knead the content of the bag to a dough with 1 / 8 l of cold water or mineral water and form into one or two rolls.
[...]
[...]
Danach wird aus dem sorgfältig gereiften Rahm ebenfalls durch Schlagen und Kneten die beliebte Sauerrahmbutter erzeugt.
[...]
www.schaerdinger.at
[...]
This carefully ripened cream is then whipped and kneaded to produce the much-loved cultured butter.
[...]
[...]
LOMI bedeutet " drücken, kneten und reiben ", aber auch " mit den samtenen Pfoten einer zufriedenen Katze berühren " und bezeichnet eine Art der Massage, die jenes totale Wohlbefinden vermittelt, welches auch das genüssliche " Babytreten " unserer Hauskatzen zum Ausdruck bringt.
www.beauwell.com
[...]
LOMI means " pushes, kneads and rubs " but " with the velvet paws of a content cat touches " and describes a type of massage which arranges that total well-being which expresses the pleasurable " baby-steps " of our domestic cats also.