德语
英语
klas·sisch [ˈklasɪʃ] 形
1. klassisch (die antike Klassik betreffend):
- klassisch
- classical
2. klassisch 艺, 建筑, 文学, 音乐 (aus der Klassik stammend):
- klassisch
- classical
3. klassisch (ideal):
- klassisch
- classic
4. klassisch 时尚:
- klassisch Bluse etc
- classic
- die MC ist mit klassischer Musik bespielt
- the tape has got classical music on it
英语
德语
- classic literature
- klassisch
- classic
- klassisch
- a classic case [or example] of sth
- ein klassischer Fall [o. klassisches Beispiel] einer S. 第二格
- classic (garment)
- klassisch-zeitloses Kleidungsstück m
- classically
- klassisch
- classical
- klassisch
- classical ballet, literature, theatre
- klassisch
- classical
- klassisch
- Grecian (like Greek statues)
- klassisch [griechisch]
- classical/modern dance
- klassischer/moderner Tanz
德语
英语
klassischer Fonds phrase 金融
- klassischer Fonds
- classic fund
klassischer Schein phrase 金融
- klassischer Schein
- classical security
klassisch 形 MKTG
- klassisch
- traditional
英语
德语
- classical security
- klassischer Schein m
- classic fund
- klassischer Fonds m
- typological species
- klassischer Artbegriff
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Spieldauer des neuen Systems währte bis zu acht Stunden – nach vier Stunden wurde die Kassette umgedreht und konnte mit weiteren vier Stunden bespielt werden.
de.wikipedia.org Ebenso können die einzelnen Spuren eines Aufnahmegeräts oder verschiedene Lautsprecheranlagen bespielt werden.
de.wikipedia.org Im Thrakienpark liegt ein kleines Freilufttheater, das in den warmen Monaten bespielt wird.
de.wikipedia.org Die Orgel von 1960 besitzt 20 Register, die über zwei Manuale bespielt werden.
de.wikipedia.org Im Video sieht man eine postapokalyptische Gegend, in welcher die beiden Bands wieder zu Besinnung kommen und welche erkundet bzw. bespielt wird.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Gleichzeitig profitieren sie von den landesspezifischen Kenntnissen und Erfahrungen der hochmotivierten „Professionals“ – eine klassische Win-win-Situation!
[...][...]
They benefit from the country-specific knowledge and experience of these highly motivated young professionals – it is a classical win-win situation!
[...][...]
www.vielfalt.uni-freiburg.de Die Altersstruktur der Universität Freiburg lässt bereits heute schon Tendenzen des demografischen Wandels erkennen, obgleich vordergründig die Daten für die gesamte Hochschule noch der klassischen Pyramidenform entsprechen.
[...][...]
The age structure of the University of Freiburg already shows signs of the demographic change today, although the data for the entire university still corresponds largely to the classical population pyramid.
[...][...]
mv.vatican.va Das Pius-Clementinus-Museum und die Sixtinische Kapelle Eine Tour, die Skulptur und Malerei verbindet: von den berühmten klassischen Statuen, wie dem Laokoon, bis zu den Hauptwerken der Malerei des 1400 und des 1500 in der Sixtinischen Kapelle.
[...][...]
Pio-Clementine Museum and Sistine Chapel An itinerary that brings together sculpture and painting, from the famous classical statues, such as the famous Laocoonte group to the masterpieces of painting from the 1400s and from the 1500s in the Sistine Chapel.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Sie beziehen zudem naturwissenschaftliche Methoden (Archäometrie) in ihre Arbeit ein und kooperieren eng mit verwandten Disziplinen wie der Ur- und Frühgeschichte, der Alten Geschichte und der Klassischen Philologie, aber auch der Kunstgeschichte.
[...][...]
Classical Archaeology also uses scientific methods (archaeometry) and cooperates closely with related academic disciplines like pre- and early history, ancient history and classical philology as well as art history.
[...][...]
www.rolandberger.de Roland Berger lädt ein zu einem klassischem Konzert von Weltrang, Okt 2010
[...][...]
Roland Berger hosts a world-class classical music concert, Oct 2010
[...]