INTERDEPENDENT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

interdependent

interdependent

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Der fachlichen Ausrichtung auf den Themenkreis Umwelt und Entwicklung liegt der Gedanke zugrunde, dass Umwelt- und Entwicklungsprobleme zumeist interdependent sind und daher in fachübergreifenden Forschungsansätzen bearbeitet werden sollten.

wiwi.uni-giessen.de

The thematical focus on the application area of environment and development is based on the idea that environmental and developmental problems are mostly interdependent and should therefore be dealt with through interdisciplinary research.

wiwi.uni-giessen.de

Im Rahmen einer Interviewstudie gewonnene Befunde legen eine kulturspezifisch vermittelte Struktur der Eltern-Kind-Beziehung (independent/egalitär versus interdependent/ hierarchisch) nahe, die sich darauf auswirkt, inwieweit Ziele und Rollen in alltäglichen Interaktionen kommuniziert und ausgehandelt werden (direkt/ indirekt;

www.uni-konstanz.de

Findings based on an interview study suggest a culturally specific transmitted structure of the parent–child relationship (independent/egalitarian vs. interdependent/hierarchical) that influences to what extent goals and roles are communicated and negotiated (directly/indirectly;

www.uni-konstanz.de

Im Rahmen einer Interviewstudie gewonnene Befunde legen eine kulturspezifisch vermittelte Struktur der Eltern-Kind-Beziehung (independent/egalitär versus interdependent/ hierarchisch) nahe, die sich darauf auswirkt, inwieweit Ziele und Rollen in alltäglichen Interaktionen kommuniziert und ausgehandelt werden (direkt/ indirekt; verbal/ non-verbal).

www.uni-konstanz.de

Findings based on an interview study suggest a culturally specific transmitted structure of the parent–child relationship (independent/egalitarian vs. interdependent/hierarchical) that influences to what extent goals and roles are communicated and negotiated (directly/indirectly; verbally/nonverbally) in everyday interactions.

www.uni-konstanz.de