您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Aktive
holed
德语
德语
英语
英语

hol·pern [ˈhɔlpɐn] 动词 不及物动词

1. holpern +haben (holperig sein):

holpern
to bump
holpern
to jolt
auf der unebenen Straße hat es unterwegs sehr geholpert
it was a very bumpy journey on the uneven road
holpernd über etw 第四格 fahren
to jolt across/over sth

2. holpern +sein (sich rüttelnd fortbewegen):

durch etw 第四格/über etw 第四格 holpern
to jolt [along] across/over sth
英语
英语
德语
德语
halt
holpern
the car bounced down the bumpy track
der Wagen holperte den unebenen Fahrweg entlang
stumble
holpern
jolt
holpern
Präsens
ichholpere
duholperst
er/sie/esholpert
wirholpern
ihrholpert
sieholpern
Präteritum
ichholperte
duholpertest
er/sie/esholperte
wirholperten
ihrholpertet
sieholperten
Perfekt
ichhabegeholpert
duhastgeholpert
er/sie/eshatgeholpert
wirhabengeholpert
ihrhabtgeholpert
siehabengeholpert
Plusquamperfekt
ichhattegeholpert
duhattestgeholpert
er/sie/eshattegeholpert
wirhattengeholpert
ihrhattetgeholpert
siehattengeholpert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

durch etw 第四格/über etw 第四格 holpern
to jolt [along] across/over sth
the car bounced down the bumpy track
der Wagen holperte den unebenen Fahrweg entlang

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf der Rückfahrt vom Friedhof durfte sich der Kutscher nicht mehr umsehen und musste sehr schnell fahren, damit das ganze Stroh durch das Holpern verloren ginge.
de.wikipedia.org
So holpere „die Geschichte so manches Mal, die Protagonisten wirken bisweilen hölzern und ihre Mimik gibt Rätsel auf“.
de.wikipedia.org
Die Reifen hatten nur wenig Raum zwischen der Lauffläche und der Radnabe, so dass jedes Holpern dazu hätte führen können, dass die Reifen aus der Felge gerissen werden konnten.
de.wikipedia.org
Hocks Verse holpern zwar oft noch nach Art der Meistersinger, umso bewundernswerter aber erscheinen dann seine sauberen Jamben, sein kunstvolles Variieren der Strophenformen und seine Reimtechnik.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Der sowjetische Parteichef Breschnew holperte zum Staatsbesuch 1967 in seiner Tschaikalimousine ebenso über das Pflaster wie hundert Jahre zuvor der deutsche Kaiser auf seinem Weg zum Schloss nach Niederschönhausen.
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
The Soviet political leader Breschnew bumped on the pavement in the same way as one hundred years before the German emperor did on his way to the castle of Niederschönhausen.
[...]
www.bandb-ring.de

浏览词典