您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kühlhauseier
most welcome
hoch·will·kom·men [ˈho:xvɪlkɔmən] attr
hochwillkommen
der Vorschlag ist mir hochwillkommen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Solche hochwillkommenen Fälle nannten sie „Weibchen“ (polnisch samica oder umgangssprachlich samiczkami), in diesem Fall genauer ein „(1,4)-Weibchen“.
de.wikipedia.org
Ein solcher sicherer Rückzugsort war in einer Zeit, in der sich die staatlichen und gesellschaftlichen Strukturen erst zu konsolidieren begannen, sicherlich hochwillkommen.
de.wikipedia.org
Auch er wurde zurückgewiesen, war aber als Freund, Lehrer und Gesprächspartner hochwillkommen.
de.wikipedia.org
In der Stahlkrise, die zu dieser Zeit wirkte, waren diese Subventionen sowie die daraus resultierenden Synergieeffekte hochwillkommen.
de.wikipedia.org
In Anbetracht dieser erschreckend hohen Zahl ist jede ernsthafte Auseinandersetzung mit diesem Thema hochwillkommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die neue Ausgabe bedeutet einen hochwillkommenen Fortschritt, der in der langen Tradition der textkritischen Nestle-Aland-Ausgaben steht.«
www.nestle-aland.com
[...]
This new edition is a most welcome advance that builds on the long-standing Nestle-Aland text-critical tradition.«
[...]
Sie leisten damit in jedem Fall einen wichtigen und hochwillkommenen Beitrag zum medizinischen Fortschritt, für Ihre Angehörigen, unsere Patienten und für den Forschungsstandort Deutschland.
[...]
www.rhoen-klinikum-ag.com
[...]
This is in any case an important and most welcome contribution to medical progress, for your family, our patients and Germany as a location for research.
[...]
[...]
Eine hochwillkommene Medienplattform welche es firmeninternen Teams ermöglicht die Kontrolle über ihre Kommunikation zu behalten und dabei hilft mit einer sich verändernden Medienlandschaft zurecht zu kommen.
[...]
get.mynewsdesk.com
[...]
”Mynewsdesk is the right site for the right time, a most welcome total-media platform that puts in-house teams in control of their comms and helps them deal with a changing media landscape.
[...]
[...]
SCHREIBT THOMAS BERNHARD FRAUENLITERATUR? sammelt endlich und umfassend die Essays und die betrachtende Prosa von Margit Schreiner – eine hochwillkommene Ergänzung ihres literarischen Werks, das vollständig bei Schöffling & Co. vorliegt.
www.schoeffling.de
[...]
Frankfurter Allgemeine Zeitung This comprehensive collection of Margit Schreiner’s essays and prose texts is a very welcome addition to her novels and stories, all of which are available from Schöffling & Co.

"hochwillkommen"在 德语 词典中的定义