您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prisioneros
likewise
德语
德语
英语
英语

gleich·falls

gleichfalls
gleichfalls
danke gleichfalls!
danke gleichfalls!
[and] the same to you a.
英语
英语
德语
德语
and the same to you with knobs on! dated
danke gleichfalls!
gleichfalls
danke, gleichfalls

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

danke gleichfalls!
danke gleichfalls!
[and] the same to you a.

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Styxeule ist deutlich dunkler und hat gleichfalls gelbliche Augen.
de.wikipedia.org
Nun erscheint auch noch der Gerichtsvollzieher und tönt, dass er ja morgen beim Grafen gleichfalls vorbeischauen würde.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurde nachgewiesen, dass sie gleichfalls Fluthilfegelder nach privaten Grundstücksverkäufen missbräuchlich für den Ausbau des Lärchenweges vom Feldweg zur Straße verwendet hat.
de.wikipedia.org
Nachdem die Mühle zunächst gleichfalls als Getreidemühle genutzt wurde, ist ab 1867 eine Schneidemühle nachweisbar.
de.wikipedia.org
Gleichfalls zum ersten Mal wurde die ebenfalls gemischte Hürden-Pendelstaffel (engl.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
In der Regel ist Vorbedingung, daß der Heimatstaat des Genehmigungswerbers österreichischen Staatsbürgern gleichfalls die Benützung seiner Archive gestattet.
[...]
www.landesarchiv.steiermark.at
[...]
As general precondition it is defined that the applicant’s home country allows Austrian citizens to likewise use its archives.
[...]
[...]
Der Konzernjahresüberschuss kann vom Bewertungsergebnis maßgeblich beeinflusst werden und ist damit gleichfalls nicht zuverlässig vorherzusagen", so Hans Bernhardt, für Finanzen zuständiges Vorstandsmitglied der Rentenbank.
www.rentenbank.de
[...]
Group's net income may be significantly influenced by the measurement result and, therefore, allows likewise no plausible forecast", said Hans Bernhardt, responsible for finance within the Board of Managing Directors of Rentenbank.
[...]
Mängel, die auch im Rahmen einer ordnungsgemäßen Wareneingangskontrolle nicht entdeckt wurden oder erst im Rahmen der Weiterverarbeitung entdeckt werden konnten, sind gleichfalls innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Entdeckung schriftlich zu rügen.
www.neenah-lahnstein.de
[...]
Defects which could not be determined in the course of a regular inspection of incoming goods or could only be determined in the course of converting have to be notifi ed likewise within 5 working days after detection.
[...]
Vier weitere Bilder zeigen Türken in traditioneller Kleidung ( Derwisch, Wasserverkäufer, Bauer, ambulanter Händler, Tänzerin und junge Dame ) und dürften gleichfalls auf das 19. Jahrhundert zurückgehen.
www.gimizu.de
[...]
Four additional pictures show Turkish with traditional clothing ( dervish, water salesman, farmer, street hawker, dancing girl and young lady ) and might likewise date from the 19th century.
[...]
Bei einer Verwendung als Tischgehäuse ermöglichen integrierte Aufstellfüße gleichfalls die Verwendung des 19“ Systemgehäuses als Pultgehäuse.
[...]
www.fischerelektronik.de
[...]
By using as a bench case integrated mounting feet allow likewise the use of the 19” system case as a desk console.
[...]