您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

menstrual
carnal
德语
德语
英语
英语
fleisch·lich attr
1. fleischlich (von Fleisch):
fleischliche Genüsse
2. fleischlich liter (sexuell):
of the flesh präd
fleischliche Begierden
fleischliche Begierden
fleischliche Lüste
英语
英语
德语
德语
fleshly desires, pleasures, sins
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
fleischliche Genüsse
fleischliche Begierden
fleischliche Lüste
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Anspruch „roh“ wird über die fleischliche Tiefkühlkost erfüllt, das schnelle Einfrieren beim Erzeuger mindert auch die hygienischen Risiken.
de.wikipedia.org
Dabei wird aber für den Pharao nicht etwa in kannibalischer Manier fleischliche „Nahrung“ aus den Göttern zubereitet.
de.wikipedia.org
Nächstenliebe) folgt, verschreibt sich der Narr der fleischlichen Liebe (lat.
de.wikipedia.org
Die Zähne der Insektenfresser sind mit spitzen Höckern und scharfen Schmelzleisten versehen und gut an ihre fleischliche Ernährungsweise angepasst.
de.wikipedia.org
Je nach Art überwiegt allerdings meist stark die pflanzliche (herbivore) oder die fleischliche (carnivore) Kost.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
die eine versucht in Kenia die (fleischliche) Liebe zu finden, die andere sucht in der geistigen Liebe zu Jesus ihr Glück, den sie aber letztendlich auch wie einen irdischen Mann begehrt.
[...]
www.ulrichseidl.com
[...]
One seeks love in Kenya (of the carnal variety), the other seeks happiness in her spiritual love of Jesus – whom in the end she also desires like an earthly man.
[...]
[...]
Denn diese sind die " wandernden Sterne ", auf die im Buch der Propheten Bezug genommen wird, die vom engen Pfad der Gebote in einen bodenlosen Abgrund der fleischlichen und körperlichen Sünden gleiten.
www-user.uni-bremen.de
[...]
For these are the " wandering stars " referred to in the prophecy, who wander from the narrow road of the commandments into a boundless abyss of the carnal and bodily sins.
[...]
Denn diese sind die " wandernden Sterne ", auf die im Buch der Propheten Bezug genommen wird, die vom engen Pfad der Gebote in einen bodenlosen Abgrund der fleischlichen und körperlichen Sünden gleiten.
www-user.uni-bremen.de
[...]
For these are the " wandering stars " referred to in the prophecy, who wander from the narrow road of the commandments into a boundless abyss of the carnal and bodily sins.
[...]
Dabei erscheint das paulinische Konzept des Herzens ( kardia ), das einerseits fleischlich ist, andererseits kognitive, emotionale und voluntative Funktionen verbindet, für eine realistische Verhältnisbestimmung von Biologie und Anthropologie besonders attraktiv.
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de
[...]
The Pauline concept of the heart ( kardia ), which is carnal, but also connects cognitive, emotional, and voluntative functions, seems particularly attractive to achieve a realistic relation of biology and anthropology.
[...]
[...]
Fleisch kann in einem Nahrungsmittel-Traum die Befriedigung körperlicher, also sozusagen fleischlicher Bedürfnisse symbolisieren.
[...]
de.mimi.hu
[...]
meat can Licher body, so to speak, carnal desire symbolize se in a food -Traum satisfaction.
[...]