您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wertpapierabwicklungssystem
to pass away
德语
德语
英语
英语
ent·schlafen* 动词 不及物动词 unreg +sein (sterben)
entschlafen
to pass away [or over] [or on]
sanft entschlafen
英语
英语
德语
德语
entschlafen
entschlafen
[sanft] entschlafen
Präsens
ichentschlafe
duentschläfst
er/sie/esentschläft
wirentschlafen
ihrentschlaft
sieentschlafen
Präteritum
ichentschlief
duentschliefst
er/sie/esentschlief
wirentschliefen
ihrentschlieft
sieentschliefen
Perfekt
ichbinentschlafen
dubistentschlafen
er/sie/esistentschlafen
wirsindentschlafen
ihrseidentschlafen
siesindentschlafen
Plusquamperfekt
ichwarentschlafen
duwarstentschlafen
er/sie/eswarentschlafen
wirwarenentschlafen
ihrwartentschlafen
siewarenentschlafen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sanft entschlafen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sieben Jahre später „entschlief er seliglich“, wie einer seiner Biographen aufzeichnete.
de.wikipedia.org
In der Erwartung der Wiederkehr des richtenden Herrn sind die Erdenpilger mit ihren entschlafenen Brüdern verbunden.
de.wikipedia.org
Darauf führt er zuerst den Fürsten schnell durch die Luft vor seine Burg; als er mit dem Löwen kommt, findet er ihn entschlafen.
de.wikipedia.org
Dieser entschläft dann friedlich und sie beerdigen ihn.
de.wikipedia.org
Vier Monate nach ihrem Tod entschlief er dort in seinem Kaminsessel.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Mitbegründerin der Adolf Würth GmbH & Co. KG entschlief friedlich im Alter von 92 Jahren - kurz vor ihrem 93. Geburtstag am kommenden Montag – in ihrem Haus in Künzelsau.
www.wuerth.com
[...]
In her home in Künzelsau, the co-founder of Adolf Würth GmbH & Co. KG passed away peacefully at the age of 92 - just before her 93rd birthday next Monday.
[...]
Tatsächlich, die theravadine-Tradition oder ancientwas viel mehr eine Philosophie des Lebens, entschlief von den Mönchen und bewarb streng von ihnen in Frauenklösterern.
[...]
www.bouddha.ch
[...]
Indeed, the theravadine tradition or ancient was much more a philosophy of life, passed on by the monks and applied strictly by them in convents.
[...]
[...]
Sri Aurobindo entschlief am 5. Dezember 1950 im Alter von 78 Jahren.
www.here-now4u.de
[...]
Sri Aurobindo passed away on 5 December 1950, at the age of seventy-eight.
[...]
Die 7 bestärkten den Kaiser im Glauben an die Auferstehung und entschliefen wieder.
[...]
www.passauer-land.de
[...]
The seven youngsters strengthened the emperor’s belief in resurrection. After doing so, they passed away once more.
[...]