EINSTECHEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. ein|ste·chen 动词 不及物动词 unreg

1. einstechen (mit einer Stichwaffe):

[mit etw 第三格] auf jdn einstechen

to stab sb [repeatedly] [with sth]

2. einstechen (in etw hineinstechen):

[mit etw 第三格] in etw 第四格 einstechen Nadel

to insert [or stick] sth into sth

mit der Gabel in die Kartoffeln einstechen

to prick the potatoes [with a fork]

3. einstechen (durch Stechen etw hervorbringen):

[mit etw 第三格] in etw 第四格 einstechen

to pierce [or make a hole in] sth [with sth]

4. einstechen 卡片:

einstechen

to [play a] trump

II. ein|ste·chen 动词 trans unreg

etw in etw 第四格 einstechen

to stick [or insert] sth into sth

die Nadel in die Vene einstechen

to insert the needle into the vein

etw [mit etw 第三格] einstechen 烹饪

to prick sth [with sth]

den Teig mehrmals mit einer Gabel einstechen

to prick the dough several times with a fork

英语

德语

to stab sb

auf jdn einstechen

to stab at sb/sth [with sth]

auf jdn/etw [mit etw 第三格] einstechen

to prick a potato with a fork

eine Kartoffel mit einer Gabel einstechen

to jab at sb/sth [with sth]

[mit etw 第三格] auf jdn/etw einstechen

to knife sb

auf jdn einstechen

Präsens

ich	steche	ein
du	stichst	ein
er/sie/es	sticht	ein
wir	stechen	ein
ihr	stecht	ein
sie	stechen	ein

Präteritum

ich	stach	ein
du	stachst	ein
er/sie/es	stach	ein
wir	stachen	ein
ihr	stacht	ein
sie	stachen	ein

Perfekt

ich	habe	eingestochen
du	hast	eingestochen
er/sie/es	hat	eingestochen
wir	haben	eingestochen
ihr	habt	eingestochen
sie	haben	eingestochen

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingestochen
du	hattest	eingestochen
er/sie/es	hatte	eingestochen
wir	hatten	eingestochen
ihr	hattet	eingestochen
sie	hatten	eingestochen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Den Boden einige Male mit einer Gabel einstechen.

coconutandvanilla.com

Prick the bottom a few times with a fork.

coconutandvanilla.com

Mit einer Gabel mehrmals einstechen.

coconutandvanilla.com

Prick the dough several times with a fork.

coconutandvanilla.com

Den Boden mit einer Gabel mehrmals einstechen.

coconutandvanilla.com

Prick the bottom of the dough with a fork.

coconutandvanilla.com