您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
vuestra
to crowd around somebody

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

ein|drän·gen 动词 不及物动词 +sein

1. eindrängen (bedrängen):

auf jdn eindrängen
to crowd around sb 引

2. eindrängen (sich aufdrängen):

eindrängen
to crowd in on sb 引

ein|drin·gen 动词 不及物动词 unreg +sein

1. eindringen (einbrechen):

in etw 第四格 eindringen
to force one's way [or an entry] into sth

2. eindringen (vordringen):

in etw 第四格 eindringen
to force one's way into sth
in etw 第四格 eindringen 军事
to penetrate [into] sth

3. eindringen (hineindringen, hineinsickern):

in etw 第四格 eindringen
to penetrate [into] sth
Grundwasser drang in den Tunnel ein
groundwater got [or seeped] into the tunnel

4. eindringen (sich kundig machen):

in etw 第四格 eindringen
to get to know sth

5. eindringen (sich verbreiten):

in etw 第四格 eindringen
to find its/their way into sth

6. eindringen (bestürmen):

[mit etw 第三格] auf jdn eindringen
to besiege sb [with sth]
英语
英语
德语
德语
irrupt
eindringen
parachute in
mit dem Fallschirm eindringen
to pierce sth (penetrate)
in etw 第四格 eindringen
to pierce through sth
durch etw 第四格 eindringen
to penetrate sth
in etw 第四格 eindringen
to penetrate a market
in einen Markt eindringen
to hack into a system
in ein Computersystem eindringen
incursion
Eindringen nt <-s> kein pl
to make an incursion into an area/a country
in ein Gebiet/Land eindringen
forced entry
gewaltsames Eindringen
irruption
Eindringen nt <-s> kein pl

有关生物学的词语（Klett）

invade
eindringen
enter
eindringen
penetrate
eindringen
infiltrate
eindringen
Präsens
ichdrängeein
dudrängstein
er/sie/esdrängtein
wirdrängenein
ihrdrängtein
siedrängenein
Präteritum
ichdrängteein
dudrängtestein
er/sie/esdrängteein
wirdrängtenein
ihrdrängtetein
siedrängtenein
Perfekt
ichbineingedrängt
dubisteingedrängt
er/sie/esisteingedrängt
wirsindeingedrängt
ihrseideingedrängt
siesindeingedrängt
Plusquamperfekt
ichwareingedrängt
duwarsteingedrängt
er/sie/eswareingedrängt
wirwareneingedrängt
ihrwarteingedrängt
siewareneingedrängt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

in etw 第四格 eindringen
to force one's way into sth
in etw 第四格 eindringen 军事
to penetrate [into] sth
[mit etw 第三格] auf jdn eindringen
to besiege sb [with sth]
to hack sth
in etw 第四格 [illegal] eindringen
to hack into sth
in etw 第四格 [illegal] eindringen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hier wirken die Skulpturen förmlich in ihren zugewiesenen Nischen eingedrängt.
de.wikipedia.org
Flache Passagen sind nicht schlechte Passagen, wohl aber sind ausgedrechselte Stellen, die sich gegenwärtig mehr und mehr ins kurze Gedicht eingedrängt haben, ärmliche Stellen.
de.wikipedia.org
Hier wirken die Skulpturen in den ihnen zugewiesenen Nischen förmlich eingedrängt.
de.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"eindrängen"译文

德语
俄语
德语
塞尔维亚语
德语
波兰语
德语
法语
德语
意大利语
德语
西班牙语
德语
中文
德语
丹麦语
德语
冰岛语
德语
斯洛文尼亚语

"eindrängen"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词