PONS 翻译 | 最佳德语英语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

durch·blit·zen*² [dʊrçˈblɪtsn̩̩] 动词 不及物动词 (plötzlich bewusst werden)

ein Gedanke durchblitzte ihn

a thought flashed through his mind

I. durch|sit·zen [ˈdʊrç-] 动词 trans unreg

das Sofa durchsitzen

to wear out the sofa

sich 第四格 die Hose durchsitzen

to wear through the seat of one's trousers

II. durch|sit·zen [ˈdʊrç-] 动词 refl unreg

der Sessel hat sich durchgesessen

the seat of the armchair has become worn out

durch|flie·gen¹ [ˈdʊrçfli:gn̩] 动词 不及物动词 unreg +sein

1. durchfliegen 航空:

durchfliegen

to fly non-stop [or direct]

2. durchfliegen 俗 (nicht schaffen):

durch etw 第四格 durchfliegen Prüfung

to fail [or flunk] sth

in etw 第三格 durchfliegen Examen

to fail [or flunk] sth

durch|flie·ßen¹ [ˈdʊrçfli:sn̩] 动词 不及物动词 unreg +sein

durchfließen

to flow through

durch·flu·ten* [dʊrçflu:tn̩] 动词 trans 雅

1. durchfluten (ganz erhellen):

etw durchfluten

to flood sth

2. durchfluten (durchströmen):

jdn durchfluten

to flow through [or pervade] sb

Präsens

ich	durchblitze
du	durchblitzt
er/sie/es	durchblitzt
wir	durchblitzen
ihr	durchblitzt
sie	durchblitzen

Präteritum

ich	durchblitzte
du	durchblitztest
er/sie/es	durchblitzte
wir	durchblitzten
ihr	durchblitztet
sie	durchblitzten

Perfekt

ich	habe	durchblitzt
du	hast	durchblitzt
er/sie/es	hat	durchblitzt
wir	haben	durchblitzt
ihr	habt	durchblitzt
sie	haben	durchblitzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	durchblitzt
du	hattest	durchblitzt
er/sie/es	hatte	durchblitzt
wir	hatten	durchblitzt
ihr	hattet	durchblitzt
sie	hatten	durchblitzt