DUDELN - 从德语翻译成英语

I. du·deln [ˈdu:dl̩n] 动词 不及物动词 贬 俗

dudeln

to drone [on]

dudeln Drehorgel

to grind away

dudeln Flöte

to tootle

dudeln Lautsprecher

to blare

II. du·deln [ˈdu:dl̩n] 动词 trans 贬 俗

etw dudeln

to drone [sth] on and on

die Lautsprecher dudelten immer wieder die gleichen Lieder

the loudspeakers blared out the same songs over and over again

die Lautsprecher dudelten immer wieder die gleichen Lieder (auf der Flöte spielen)

to tootle sth [on the flute]

Präsens

ich	dudle / dudele
du	dudelst
er/sie/es	dudelt
wir	dudeln
ihr	dudelt
sie	dudeln

Präteritum

ich	dudelte
du	dudeltest
er/sie/es	dudelte
wir	dudelten
ihr	dudeltet
sie	dudelten

Perfekt

ich	habe	gedudelt
du	hast	gedudelt
er/sie/es	hat	gedudelt
wir	haben	gedudelt
ihr	habt	gedudelt
sie	haben	gedudelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gedudelt
du	hattest	gedudelt
er/sie/es	hatte	gedudelt
wir	hatten	gedudelt
ihr	hattet	gedudelt
sie	hatten	gedudelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Zusätzlich dürften einige Nummern auf der Scheibe im Formatradio hoch unter runter „dudeln“.

de.wikipedia.org

Sobald der Fakir dudelt und dann naht, nehmen die drei Cousinen und die Erzählerin seinen Geruch heimlich auf und „ihre Leiber gehen auf wie braune und gelbe Rosen“.

de.wikipedia.org

Dudeln ist das wienerische und niederösterreichische Wort für Jodeln.

de.wikipedia.org

Die Musik müsse so unaufdringlich sein, dass man sie zum Bügeln im Hintergrund dudeln lassen könne und dabei nichts Relevantes verpasse.

de.wikipedia.org