您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

零卖
on the other hand
da·hin·ge·gen [dahɪnˈge:gn̩]
dahingegen
dahingegen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Dahingegen beinhaltet die formale Anonymisierung lediglich die Entfernung der direkten Identifikatoren, wie Name und Anschrift.
de.wikipedia.org
Dahingegen gehörten 71 % der Arbeitsplätze zu den Dienstleistungsbranchen.
de.wikipedia.org
Dahingegen sind die Hänge mit ihren wenig beeinflussten Schluchtwäldern von besonderem Naturschutzinteresse.
de.wikipedia.org
Dahingegen entstand der zwischen Tor und Ecke eingelassene halbkreisförmige Zwischenturm erst nachträglich.
de.wikipedia.org
Die Zähmung des Asiatischen Elefanten setzte dahingegen deutlich später ein, wann diese aber genau begann, ist weitgehend ungeklärt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dahingegen wird sie von Wasser absorbiert und von Metallen reflektiert.
[...]
www.iof.fraunhofer.de
[...]
However, it is absorbed by water and reflected by metal.
[...]
[...]
Dahingegen haben nur 29 Unternehmen (21%) eine bindende Abstimmung über die Gesamtbeträge der Vergütungen für den Verwaltungsrat oder die Geschäftsleitung durchgeführt.
[...]
www.ethosfund.ch
[...]
However, only 29 companies (21%) have already proposed at the 2014 AGM a binding vote on the amount of board and executive remuneration.
[...]
[...]
Dahingegen können Sie jetzt mit der Option im Eigenschaften Feld des Animation – Bewegung Bereichs Beschränkungskeys in iMotion Clips verwandeln und diese Bewegungsclips im FBX oder BVH Format über die 3DXchange Pipeline exportieren.
[...]
www.reallusion.com
[...]
However, with the option in the modify panel of the Animation – Motion area, now you can turn the constraint keys into iMotion clips, and export those motion clips to FBX or BVH format via the 3DXchange Pipeline!
[...]
[...]
Dahingegen schildert die wissenschaftliche Literatur seit Jahren wie insbesondere Luftqualität und Klimawandel auf vielerlei Arten zusammenhängen.
[...]
climpol.iass-potsdam.de
[...]
The scientific literature, however, has long been reporting on how air quality and climate change in particular are related and how they link development questions.
[...]