您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

broschieren
brochure
bro·schiert
broschiert
paperback attr
I. kut·schie·ren* [kʊtˈʃi:rən] 动词 不及物动词 +sein (gemütlich fahren)
irgendwohin kutschieren
to go for a drive somewhere
lass uns doch ein wenig durch die schöne Landschaft kutschieren
let's go for a drive in the lovely countryside for a bit
II. kut·schie·ren* [kʊtˈʃi:rən] 动词 trans +haben (fahren)
jdn irgendwohin kutschieren
to give sb a lift somewhere
steig ein, ich kutschiere dich zum Bahnhof
jump in, I'll give you a lift to the station
auf|mar·schie·ren* 动词 不及物动词 +sein
1. aufmarschieren (heranmarschieren und sich aufstellen):
aufmarschieren
to march up
2. aufmarschieren 军事 (in Stellung gehen):
aufmarschieren
to be deployed
jdn/etw aufmarschieren lassen
to deploy sb/sth
jdn/etw in Gefechtsformation aufmarschieren lassen
to assemble sb/sth in fighting formation
jdn aufmarschieren lassen
to drum up sb sep
jdn aufmarschieren lassen
to have sb march up
mar·schie·ren* [marˈʃi:rən] 动词 不及物动词 +sein
1. marschieren 军事:
[durch etw 第四格/in etw 第四格/nach ...] marschieren
to march [through/into sth/to ...]
2/3/etc. km zu marschieren haben
to have a 2/3/etc.-km march ahead of one
2. marschieren (stramm zu Fuß gehen):
marschieren
to go [or walk] at a brisk pace
3. marschieren 烹饪:
marschieren
to be under preparation
re·tu·schie·ren* [retuˈʃi:rən] 动词 trans 摄影, 印刷
etw [auf etw 第三格] retuschieren
to retouch sth [on sth]
tran·schie·ren*US [tranˈʃi:rən] 动词 trans (nicht mehr gültige Schreibung von 'tranchieren')
tran·chie·ren* [trãˈʃi:rən] 动词 trans
etw tranchieren
to carve sth
vor·bei|mar·schie·ren* 动词 不及物动词 +sein
[an etw/jdm] vorbeimarschieren
to march past [or by] [sth/sb]
weg|re·tu·schie·ren* 动词 trans 摄影
etw wegretuschieren
to remove sth by retouching a photograph
pa·na·schie·ren* [panaˈʃi:rən] 动词 不及物动词 政治
panaschieren
to split one's vote
kli·schie·ren* [kliˈʃi:rən] 动词 trans
1. klischieren 印刷:
etw klischieren
to stereotype sth
2. klischieren :
jdn/etw klischieren (talentlos nachahmen)
to imitate sb/sth in a stereotyped way
jdn/etw klischieren (klischeehaft darstellen)
to stereotype sb/sth
Präsens
ichkutschiere
dukutschierst
er/sie/eskutschiert
wirkutschieren
ihrkutschiert
siekutschieren
Präteritum
ichkutschierte
dukutschiertest
er/sie/eskutschierte
wirkutschierten
ihrkutschiertet
siekutschierten
Perfekt
ichbinkutschiert
dubistkutschiert
er/sie/esistkutschiert
wirsindkutschiert
ihrseidkutschiert
siesindkutschiert
Plusquamperfekt
ichwarkutschiert
duwarstkutschiert
er/sie/eswarkutschiert
wirwarenkutschiert
ihrwartkutschiert
siewarenkutschiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er informierte sich nur unzureichend über die Stärke der Verbündeten Truppen und marschierte nur mit einer kleinen, schnell aufgestellten Streitmacht Richtung Stresow.
de.wikipedia.org
Deren Mitglieder marschierten Teile der Strecken ab und sammelten dabei Gelder für die Aufstellung der Gedenkskulpturen ein.
de.wikipedia.org
Dann naß in den Hof zurück − es war recht kühl − und weiter marschiert.
de.wikipedia.org
Die Armee war schlecht ausgerüstet, übermüdet und hungrig und eigentlich nicht in der Lage, weiter zu marschieren.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund marschieren die Soldaten zu den Klängen eines Militärmarsches über die Bühne.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Da auf der Digimaster 9110 alle Prozesse - Drucken (simplex und duplex), Zusammentragen bzw. Zuschießen aus insgesamt sechs Papierfächern, Falzen und Broschieren - in einem Workflow zentralprogrammiert über den Client-Front-End der Maschine ablaufen, können komplette Dokumente in kürzester Zeit erstellt werden.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Because the Digimaster 9110 centrally programs all processes - printing (in simplex and duplex), collating from a total of six paper trays, folding and stitching - in a single workflow from the client front end of the press, whole documents can be produced within a very short space of time.
[...]

在双语词典中的"broschieren"译文

"broschieren"在 德语 词典中的定义