您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bewusste
citizen-friendly
bür·ger·nah
bürgernah
bürgernah
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Hauptziel ist regelmäßig, eine orts- und bürgernahe Erledigung von öffentlichen Aufgaben zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Selbst die römischen Kaiser besuchten die Thermen, um sich bürgernah zu zeigen.
de.wikipedia.org
Der Zusammenschluss der elf Verbände, die rund zwei Drittel der Landesfläche abdecken, soll die wasserpolitischen Themen bürgernah kommunizieren.
de.wikipedia.org
Bei der ländlichen Bevölkerung erreichten seine Gedichte und bürgernahen Erzählungen einen so hohen Bekanntheitsgrad, sodass einige davon in Lesebüchern an den Schulen zu finden waren.
de.wikipedia.org
Es ist uns bewusst, dass die Neonazis, egal wie modern und bürgernah sie sich geben, barbarisch und menschenverachtend bleiben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Lokale Programme stärken die Demokratie im Maghreb durch den Aufbau bürgernaher Angebote der Städte und durch den Erfahrungsaustausch zwischen Kommunen.
[...]
www.giz.de
[...]
Local programmes are strengthening democracy in the Maghreb by developing citizen-friendly services in cities and supporting exchange and dialogue between municipalities.
[...]
[...]
Trotz erklärten politischen Willens befindet sich der Aufbau bürgernaher lokaler Regierungs- und Selbstverwaltungsstrukturen noch in den Anfängen.
[...]
www.giz.de
[...]
Despite declared political intentions, the establishment of citizen-friendly municipal government and autonomous administrative structures is still in the preliminary stages.
[...]
[...]
« Winterthur kann für sich in Anspruch nehmen, ausgesprochen professionelle, flexible und bürgernahe Behörden zu haben », lobt Bruno Melzi.
[...]
www.greaterzuricharea.ch
[...]
« Winterthur can rely on working with extremely professional, flexible and citizen-friendly authorities », says Bruno Melzi in praise.
[...]
[...]
Das braunschweiger forum, ein Verein zur Förderung bürgernaher Stadtplanung, machte bei einer Aktionswoche auf die Bedeutung und die Potenziale der ehemaligen Bahntrasse aufmerksam.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
? braunschweiger forum ?, an association promoting citizen-friendly urban planning, called attention to importance and potentials of the former train route during a week of action.
[...]
[...]
Die Guardia Urbana in Barcelona neben den Mossos und der Policia Nacional, kommunale Polizeikräfte in den heißen Zonen Frankreichs neben der CRS und auch bürgernahen Beamte in London, die eher Zugang zur Bevölkerung finden sollen.
[...]
polizeikongress2013.blogsport.de
[...]
The Guardia Urbana in Barcelona next to the Mossos and the Policia Nacional, local police forces in the hot zones of France next to the CRS and also citizen-friendly civil servants in London, which shall find a better access to the population.
[...]