您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sloweniens
to work something out
德语
德语
英语
英语
aus|tüf·teln 动词 trans (geschickt ausarbeiten)
etw austüfteln
to work sth out
etw austüfteln
to figure out sth
etw austüfteln (sich ausdenken)
to think up sth
英语
英语
德语
德语
to puzzle out sth
etw austüfteln [o. ausknobeln]
Präsens
ichtüftle / tüfteleaus
dutüftelstaus
er/sie/estüfteltaus
wirtüftelnaus
ihrtüfteltaus
sietüftelnaus
Präteritum
ichtüftelteaus
dutüfteltestaus
er/sie/estüftelteaus
wirtüfteltenaus
ihrtüfteltetaus
sietüfteltenaus
Perfekt
ichhabeausgetüftelt
duhastausgetüftelt
er/sie/eshatausgetüftelt
wirhabenausgetüftelt
ihrhabtausgetüftelt
siehabenausgetüftelt
Plusquamperfekt
ichhatteausgetüftelt
duhattestausgetüftelt
er/sie/eshatteausgetüftelt
wirhattenausgetüftelt
ihrhattetausgetüftelt
siehattenausgetüftelt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Deshalb setzen vor allem die Teams in höheren Rennklassen eigene Strategen ein, welche die möglichst beste Rennstrategie austüfteln sollen.
de.wikipedia.org
Man hat auch schon einen Plan ausgetüftelt, wie man das derzeit getrennte Paar wieder zusammenführen kann.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden technische Details ausgetüftelt, die mit der Grundkonstruktion einhergehen, beispielsweise die Lage des Getriebegehäuses und die Länge der Blattfedern.
de.wikipedia.org
1966 entwarf er auch ein „Mobiles Büro“, einen visionär-innovativen mobilen Arbeitsplatz, technisch höchst ausgetüftelt und seiner Zeit weit voraus.
de.wikipedia.org
Der Schriftzug des Bandnamens ist im Vergleich zu den Vorgängeralben schlauer ausgetüftelt worden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Lieber Festival Besucher, habt ihr euren Plan für die kommende Woche schon ausgetüftelt?
[...]
www.kinoderkunst.de
[...]
Dear Festival Visitor, have you already worked out your plan for the coming week?
[...]
[...]
Wie schnell tüftelst du aus, was zu tun ist, und erfüllst die verrückten Aufgaben, die Frobisher dir stellt? Wie Frobisher sagen würde:
[...]
ch.playstation.com
[...]
As before, speed is the key to each game - how quickly can you work out what to do and complete the crazy tasks Frobisher throws at you?
[...]
[...]
Danke HooVi, die Deeflexx ist ausgetüftelt bis ins letzte Detail !
[...]
hoovi.at
[...]
Thanks HooVi, the Deeflexx is worked out down to the last detail!
[...]
[...]
Anders als bei Anfertigungen von Kleinbetrieben sind die seriell produzierten Schlaf- und Wohnraumprogramme im Werk bis ins kleinste Detail ausgetüftelt und sicher getestet.
[...]
www.interluebke.de
[...]
Unlike the furniture produced by small companies, the series-produced bedroom and living room programmes were worked out to the last detail and tested for safety in the factory.
[...]
[...]
Mit einer neuartigen Kombination eines Schischek-Antriebes und HEROSE-Absperrarmaturen gelang dies – ausgetüftelt wurde die Variation in einem Dreierverbund, der aus dem Kunden, der Entwicklungsabteilung von HEROSE und Ron van de Weerd bestand, dem niederländischen Vertreter des Bad Oldesloer Armaturenherstellers.
[...]
www.valves-community.com
[...]
This succeeded with a novel combination of a Schischek drive unit and HEROSE globe valves. This version was worked out with a triumvirate consisting of the customer, the HEROSE development department and Ron van de Weerd, the Dutch agent of the Bad Oldesloe valve manufacturer.
[...]