德语
英语
| ich | reife | aus |
|---|---|---|
| du | reifst | aus |
| er/sie/es | reift | aus |
| wir | reifen | aus |
| ihr | reift | aus |
| sie | reifen | aus |
| ich | reifte | aus |
|---|---|---|
| du | reiftest | aus |
| er/sie/es | reifte | aus |
| wir | reiften | aus |
| ihr | reiftet | aus |
| sie | reiften | aus |
| ich | bin | ausgereift |
|---|---|---|
| du | bist | ausgereift |
| er/sie/es | ist | ausgereift |
| wir | sind | ausgereift |
| ihr | seid | ausgereift |
| sie | sind | ausgereift |
| ich | war | ausgereift |
|---|---|---|
| du | warst | ausgereift |
| er/sie/es | war | ausgereift |
| wir | waren | ausgereift |
| ihr | wart | ausgereift |
| sie | waren | ausgereift |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Kritiker nennt das Album als ausgereift und erwachsen, dass jegliche Stärken für sich nutzt und gleichzeitig Neuerungen liefert.
de.wikipedia.org Spracherkennung und maschinelle Übersetzung seien nahezu vollkommen ausgereift, so dass Anwendungen wie übersetzende Telefone gebräuchlich seien und immer weniger Tastaturen benötigt werden würden.
de.wikipedia.org Früher war die Gasbeleuchtung alternativlos, weil elektrische Beleuchtung technisch nicht oder nicht ausgereift zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org Die zumeist trockenen und heißen Sommer lassen den Pinot noir zwar ausreifen, große Jahrgänge entstehen aber nur, wenn kein Regen im Herbst die Lese beeinträchtigt.
de.wikipedia.org Einige Konstruktionen waren nicht ausgereift, lösten Reklamationen aus und beschädigten den Ruf der Marke.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.naturata.de Dadurch können die Früchte auf dem Feld völlig ausreifen, so dass man in den Produkten die ganze Kraft der Sonne Italiens schmecken kann und die Produkte qualitativ absolut hochwertig sind.
[...][...]
This enables the fruit to ripen fully in the fields so that you can taste the full goodness of the Italian sun in the products and that they have the highest quality.
[...][...]
weinort-gols.at Im Keller kann nur das ausreifen, was im Weingarten schon zur Qualität geworden ist.
[...][...]
Only quality grown in the vineyards can ripen in the cellar.
[...][...]
www.naturata.com Dadurch können die Früchte auf dem Feld völlig ausreifen, so dass man in den Produkten die ganze Kraft der Sonne Italiens schmecken kann und die Produkte qualitativ absolut hochwertig sind.
[...]
This enables the fruit to ripen fully in the fields so that you can taste the full goodness of the Italian sun in the products and that they have the highest quality.
[...]
hashmuseum.com Cannabis Sativa-Hybriden Die reinen Sorten der Cannabis Sativa benötigen oft eine kombinierte Wachstums- und Blüteperiode von rund sechs Monaten, um vollständig auszureifen.
[...][...]
Cannabis Sativa Hybrids Pure strains of Cannabis Sativa often require a combined growing and flowering period of around six months to ripen completely.
[...][...]
www.biologie.uni-wuerzburg.de Ausgangspunkt ihrer Entwicklung sind Nierenvorläuferzellen des Embryos, die offenbar nicht korrekt ausreifen.
[...][...]
The starting point in their development are kidney precursor cells in the embryo, which evidently do not mature as they should.
[...]