您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Merkmale
to exhaust something
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
aus|lau·gen 动词 trans
1. auslaugen (Nährstoffe entziehen):
etw auslaugen
etw auslaugen Regenfälle
etw auslaugen (austrocknen)
to dry out sth sep
2. auslaugen (erschöpfen):
jdn auslaugen
to exhaust [or sep wear out] sb
英语
英语
德语
德语
den Boden auslaugen
to leach sth soil, land
etw auslaugen
Auslaugen nt des Bodens
sich 第四格 auslaugen
jdn [völlig] auslaugen [o. erschöpfen]
有关生物学的词语(Klett)
Auslaugen des Bodens
Präsens
ichlaugeaus
dulaugstaus
er/sie/eslaugtaus
wirlaugenaus
ihrlaugtaus
sielaugenaus
Präteritum
ichlaugteaus
dulaugtestaus
er/sie/eslaugteaus
wirlaugtenaus
ihrlaugtetaus
sielaugtenaus
Perfekt
ichhabeausgelaugt
duhastausgelaugt
er/sie/eshatausgelaugt
wirhabenausgelaugt
ihrhabtausgelaugt
siehabenausgelaugt
Plusquamperfekt
ichhatteausgelaugt
duhattestausgelaugt
er/sie/eshatteausgelaugt
wirhattenausgelaugt
ihrhattetausgelaugt
siehattenausgelaugt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nach zwei Jahren wird die Masse mit Wasser ausgelaugt.
de.wikipedia.org
Die Nährstoffwerte der Böden sind ausgelaugt und weisen eine geringe organische Substanz bzw. Humusdecke.
de.wikipedia.org
Wenn die Böden ausgelaugt sind, betreiben sie erst Viehwirtschaft und schließlich werden- wenn die Böden vollständig erodiert sind – neue Flächen nutzbar gemacht.
de.wikipedia.org
Durch das Süßwasser wird das Salz aus dem Gestein ausgelaugt und bildet mit dem Wasser Sole.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung der reinen Chloride wurde das Platin mit Wasserstoff zum Element reduziert, so dass die nun wasserlöslichen Caesium- und Rubidiumchloride ausgelaugt werden konnten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Natürlich darf auch der große Auftakt nicht verschwiegen werden – mit einem dänischen und dem deutschen Sieg, auch da hilft wenn man verschwitzt und ausgelaugt auf dem Rad sitzt.
[...]
www.back-packer.org
[...]
And of cause the grand opening with the Danish and German victories also helps when I’m sweating and exhausted on the bike.
[...]
[...]
Oft war ich ausgelaugt und erschöpft nach der Abschrift und konnte einige Zeit hinterher nicht viel aktiv unternehmen.
[...]
www.kondor.de
[...]
Many times I was exhausted and could not do much for a while after I copied more of them successively at once.
[...]
[...]
Nach Monaten harter Arbeit waren sie sowohl körperlich als auch mental ausgelaugt und befürchteten, dass das Projekt in einer Sackgasse enden würde.
[...]
www.g-shock.eu
[...]
Exhausted both physically and mentally after months of hard work, they began to fear that the project was approaching a dead-end.
[...]
[...]
Nach rund 800 km im Fahrradsattel durch Eifel und Ardennen ein wenig ausgelaugt, dafür aber sehr zufrieden, die Herausforderung gemeinsam bewältigt zu haben, wurde das Bitburger Team in Trier von anderen Auszubildenden, Ausbildern und Betreuern des Euro-BBW herzlich empfangen.
[...]
www.euro-bbw.de
[...]
After about 800 km seated on a bicycle saddle throughout the Eifel and Ardennes region they were a bit exhausted but very satisfied to have tackled this challenge in common and happy to be cordially received by other trainees, trainers and staff of the Euro-BBW in Trier.
[...]
[...]
Die Böden der Erde sind ausgelaugt.
[...]
www.universelles-leben.org
[...]
The soils of the earth are exhausted.
[...]