AUFPACKEN - 从德语翻译成英语

auf|pa·cken 动词 trans

1. aufpacken (aufladen):

jdm/einem Tier etw aufpacken

to load sth on[to] sb/an animal

jdm/einem Tier etw aufpacken

to load sb/an animal with sth

sich 第三格 etw aufpacken

to load oneself with sth

2. aufpacken 俗 (aufbürden):

jdm etw aufpacken

to burden [or saddle] sb with sth

Präsens

ich	packe	auf
du	packst	auf
er/sie/es	packt	auf
wir	packen	auf
ihr	packt	auf
sie	packen	auf

Präteritum

ich	packte	auf
du	packtest	auf
er/sie/es	packte	auf
wir	packten	auf
ihr	packtet	auf
sie	packten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgepackt
du	hast	aufgepackt
er/sie/es	hat	aufgepackt
wir	haben	aufgepackt
ihr	habt	aufgepackt
sie	haben	aufgepackt

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgepackt
du	hattest	aufgepackt
er/sie/es	hatte	aufgepackt
wir	hatten	aufgepackt
ihr	hattet	aufgepackt
sie	hatten	aufgepackt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf der Bergfahrt wurden die einzelnen Kähne gemäß ihren Bestimmungshäfen aufgepackt.

de.wikipedia.org

Die damals noch antriebslosen Lastkähne wurden hier für den Weitertransport mit den staatlichen Monopolschleppern durch Abhängen und "Aufpacken" zu Schleppzügen neu geordnet.

de.wikipedia.org