您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ansteigender
increasing

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

an|stei·gen 动词 不及物动词 unreg +sein

1. ansteigen (sich erhöhen):

[auf etw 第四格/um etw 第四格] ansteigen
to go up [or increase] [or rise] [to/by sth]
ansteigend
increasing

2. ansteigen (steiler werden):

ansteigen
to ascend
stark/steil ansteigen
to ascend steeply
ansteigend
ascending attr
ansteigend
inclined

An·stei·gen <-s> 名词 nt kein 复数 经济

Ansteigen
rise
Ansteigen
increase
rasches Ansteigen der Preise
skyrocketing of prices
英语
英语
德语
德语
mount up
[an]steigen
to go up negligibly
geringfügig ansteigen
edge up
allmählich [o. langsam] ansteigen
to edge up 10%
um 10 % ansteigen
to edge up to 5%
auf 5 % ansteigen
to rise exponentially
steil [nach oben] ansteigen
to increase sevenfold
um das Siebenfache ansteigen
to be on the upswing
ansteigen
accelerate
[schnell] ansteigen
steepen road, slope
ansteigen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

rise (Aktienkurs, Preise)
(an)steigen

有关地理学的词语（Klett）

climb
ansteigen
soar
sprunghaft ansteigen
Präsens
ichsteigean
dusteigstan
er/sie/essteigtan
wirsteigenan
ihrsteigtan
siesteigenan
Präteritum
ichstiegan
dustiegstan
er/sie/esstiegan
wirstiegenan
ihrstiegtan
siestiegenan
Perfekt
ichbinangestiegen
dubistangestiegen
er/sie/esistangestiegen
wirsindangestiegen
ihrseidangestiegen
siesindangestiegen
Plusquamperfekt
ichwarangestiegen
duwarstangestiegen
er/sie/eswarangestiegen
wirwarenangestiegen
ihrwartangestiegen
siewarenangestiegen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

[auf etw 第四格/um etw 第四格] ansteigen
to go up [or increase] [or rise] [to/by sth]
stark/steil ansteigen
to ascend steeply
auf das Doppelte ansteigen
to double
rasches Ansteigen der Preise
skyrocketing of prices
the team's winning streak has triggered a rise in attendance
die Erfolgsserie der Mannschaft hat die Zuschauerzahlen ansteigen lassen
the death toll is expected to mount to over 100
die Zahl der Opfer wird wohl auf über 100 ansteigen
if the drought continues, deaths will occur on a massive scale
wenn die Dürre anhält, werden die Todesfälle massiv ansteigen
the surge in cases shows that ...
die Tatsache, dass die Fallzahlen plötzlich so stark ansteigen, zeigt, dass ...
revenue from tourism is projected to grow by 15% next year
Einnahmen durch Tourismus sollen nächstes Jahr um 15 % ansteigen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Messungen an Korallenriffen in Barbados von Peltier & Fairbanks (2006) verweisen für das Bölling-Interstadial auf einen Meeresspiegel um 70 Meter unter Normalnull mit leicht ansteigender Tendenz.
de.wikipedia.org
Damit einher geht ein von innen nach außen ansteigender Flüssigkeitsverlust.
de.wikipedia.org
Unter grippeähnlichen Beschwerden kann es bei ansteigender Temperatur zu Schüttelfrost kommen, das Fieber kann mit Nachtschweiß einhergehen, Heiserkeit mit trockenem Husten („Reizhusten“) oder Sprechstörungen können hinzukommen.
de.wikipedia.org
Die ohnehin hohe Zahl an Füchsen steigt weiter, Dachs und Steinmarder bleiben in ihrem Bestand stabil mit leicht ansteigender Tendenz und die Zahl der Iltisse geht zurück.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Skunkssorten weist die Rohhaut besonders viel Feuchtigkeit auf, würde das Lederfett nicht entfernt werden, ginge sie bei ansteigender Temperatur sofort in Fäulnis über.
de.wikipedia.org

浏览词典