您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

路面
welded

an|schwei·ßen 动词 trans 技术

etw [an etw 第四格] anschweißen
to weld sth [to sth]
[an etw 第四格 o 第三格] angeschweißt sein
Präsens
ichschweißean
duschweißtan
er/sie/esschweißtan
wirschweißenan
ihrschweißtan
sieschweißenan
Präteritum
ichschweißtean
duschweißtestan
er/sie/esschweißtean
wirschweißtenan
ihrschweißtetan
sieschweißtenan
Perfekt
ichhabeangeschweißt
duhastangeschweißt
er/sie/eshatangeschweißt
wirhabenangeschweißt
ihrhabtangeschweißt
siehabenangeschweißt
Plusquamperfekt
ichhatteangeschweißt
duhattestangeschweißt
er/sie/eshatteangeschweißt
wirhattenangeschweißt
ihrhattetangeschweißt
siehattenangeschweißt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Angeschweißt an der Wanne sind sogenannte Heißösen für das Verzurren am Hubschrauber beziehungsweise im Transportflugzeug.
de.wikipedia.org
Mit Verbindungsrohren quer über die Dreisam wurden sie an den Knoten angeschweißt.
de.wikipedia.org
So wurde im Jahr 1984 die Handgranate während einer Restaurierung abgesägt, aber auf Beschluss des Presbyteriums im Jahr 1985 bald wieder angeschweißt.
de.wikipedia.org
Die Längsrippen haben meist einen trapezförmigen Querschnitt und sind mit zwei Schweißnähten auf der Unterseite der Deckplatte angeschweißt.
de.wikipedia.org
Einfachere Eisenpfannen werden meist unter dem Gesenk geschmiedet; der separat hergestellte Pfannenstiel wird angeschweißt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
der große fette Popanz, der an der Spitze der Pyramide sitzt und um den die Unter-Menschen wie am Fließband, angeschweißt, agieren.
[...]
www.wondrusch.at
[...]
the big, fat bogey-man squatting on top of a pyramid surrounded by underlings who act as if welded to an assembly-line.
[...]
[...]
Auf der Beifahrerseite ist der Griff an zwei Bleche geschraubt, die an der A-Säule angeschweißt sind.
www.c303.de
[...]
At the passenger side the handle bar is screwed at two sockets, which are welded to the A-column of the cabin.
[...]
in Verbindungsstück wird an einen Infusionsschlauch angeschweißt.
[...]
www.ilt.fraunhofer.de
[...]
A connector is welded to an infusion tube.
[...]
[...]
Die Flanschen müssen koaxial und senkrecht zur Längsachse der Rohrleitung angeschweißt werden.
[...]
www.mattech.cz
[...]
Flanges have to be welded co-axially and perpendicularly to longitudinal axis of the piping.
[...]
[...]
Dabei müssen nicht wie bei anderen Systemen Komponenten oder Bauteile vorher an Felgen- komponenten angeschweißt werden.
[...]
www.sidewall-protection.com
[...]
Different from other systems, components or parts need not be welded to rims beforehand.
[...]