德语
英语
an|dro·hen 动词 trans
- jdm etw androhen
- to threaten sb with sth
- er drohte ihm Prügel an
- he threatened to beat him up
- jdm Schläge androhen
- to threaten sb with a beating [or 俗 clobbering]
英语
德语
- to threaten strike action
- Streikaktionen androhen
- he could only make them work under threat of the lash
- er konnte sie nur zum Arbeiten bringen, indem er ihnen Peitschenhiebe androhte
- to threaten sb with violence
- jdm Gewalt androhen
| ich | drohe | an |
|---|---|---|
| du | drohst | an |
| er/sie/es | droht | an |
| wir | drohen | an |
| ihr | droht | an |
| sie | drohen | an |
| ich | drohte | an |
|---|---|---|
| du | drohtest | an |
| er/sie/es | drohte | an |
| wir | drohten | an |
| ihr | drohtet | an |
| sie | drohten | an |
| ich | habe | angedroht |
|---|---|---|
| du | hast | angedroht |
| er/sie/es | hat | angedroht |
| wir | haben | angedroht |
| ihr | habt | angedroht |
| sie | haben | angedroht |
| ich | hatte | angedroht |
|---|---|---|
| du | hattest | angedroht |
| er/sie/es | hatte | angedroht |
| wir | hatten | angedroht |
| ihr | hattet | angedroht |
| sie | hatten | angedroht |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Letzterer kann als Kolonialist alten Schlages mit reaktionären Vorstellungen gelten.
de.wikipedia.org Das Mahlgut wird hierbei im Wesentlichen durch Schlag-, Scherung- und Druckbeanspruchung zerkleinert.
de.wikipedia.org Ab Sommer 2017 wurden die Livesendungen von Schlag den Star zugunsten der Sendung Schlag den Henssler eingestellt.
de.wikipedia.org Schlag verwahrte sich lange gegen eine Publikation, brachte ab 1969 die Protokolle aber in eine leserliche Form.
de.wikipedia.org Dissonante Bläserakkorde vermitteln in einer Art abschließenden Trauermarsch nur noch leeren und mystischen Klang, der letzte Schlag hat das musikalische Geschehen unwiederbringlich zerstört.
de.wikipedia.org