您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barwert
to bestow a title on somebody
德语
德语
英语
英语
adeln [ˈa:dl̩n] 动词 trans
1. adeln (den Adel verleihen):
jdn adeln
jdn adeln
2. adeln (auszeichnen):
jdn adeln
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichadle / adele
duadelst
er/sie/esadelt
wiradeln
ihradelt
sieadeln
Präteritum
ichadelte
duadeltest
er/sie/esadelte
wiradelten
ihradeltet
sieadelten
Perfekt
ichhabegeadelt
duhastgeadelt
er/sie/eshatgeadelt
wirhabengeadelt
ihrhabtgeadelt
siehabengeadelt
Plusquamperfekt
ichhattegeadelt
duhattestgeadelt
er/sie/eshattegeadelt
wirhattengeadelt
ihrhattetgeadelt
siehattengeadelt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Meist suchten die neuen Rittergutsbesitzer dann beim Landesherrn um Nobilitierung nach und wurden oft auch geadelt.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste wurde er mit mehreren Orden ausgezeichnet und beim Eintritt in den Ruhestand persönlich geadelt.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste um die Reichsgründung wurde er 1896 geadelt.
de.wikipedia.org
1872 schließlich wurde das Geschlecht der Tillischs geadelt.
de.wikipedia.org
Klasse erhalten und war aufgrund der Ordensstatuten 1855 als Ritter Strele von Bärwangen geadelt worden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Baeyer wird 1885 geadelt und erhält 1905 den Nobelpreis für Chemie für Arbeiten über organische Farbstoffe.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
In 1885 Baeyer is ennobled and in 1905 he receives the Nobel Prize for Chemistry for research about organic dyestuffs.
[...]
[...]
Oft, und vielleicht immer, verlangt die Welt nach den führenden Lichtern und Prinzipien, die eine Einstellung zum Leben und Regieren hervorbringen, welche einzelne Menschen und Gesellschaften befähigen und sie möglicherweise dafür adeln, ihre menschlichen und irdischen Ressourcen zu entwickeln und zu stabilisieren.
www.black-international-cinema.com
[...]
The world often and perhaps always, finds itself in need of guiding lights and principles which foster approaches to life and governance enabling and possibly ennobling individuals and societies to develop and stabilize their human and earthly resources.
[...]
1878 wurde er als Professor an die Münchner Akademie berufen und 1883 geadelt.
s362930573.online.de
[...]
He was appointed professor at the Academy of Fine Arts Munich in 1878 and became ennobled in 1883.
[...]
Esmarch selbst wurde 1887 vom Kaiser geadelt.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Esmarch himself was ennobled by the Kaiser in 1887.
[...]
[...]
Im selben Jahr wird er mit dem Ehrenkreuz des Ordens der württembergischen Krone geadelt.
[...]
www.mauser.com
[...]
In the same year, he is ennobled with the Grand Cross of the Royal Württemberg Order.
[...]