您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Börsensituationen
to crumble [away from something]
德语
德语
英语
英语
ab|brö·ckeln 动词 不及物动词 +sein
1. abbröckeln (sich bröckelnd lösen):
[von etw 第三格] abbröckeln
2. abbröckeln 金融 (an Wert verlieren):
abbröckeln
英语
英语
德语
德语
crumble support
flake plaster
ease of securities prices
crack facade
Präsens
ichbröckle / bröckeleab
dubröckelstab
er/sie/esbröckeltab
wirbröckelnab
ihrbröckeltab
siebröckelnab
Präteritum
ichbröckelteab
dubröckeltestab
er/sie/esbröckelteab
wirbröckeltenab
ihrbröckeltetab
siebröckeltenab
Perfekt
ichbinabgebröckelt
dubistabgebröckelt
er/sie/esistabgebröckelt
wirsindabgebröckelt
ihrseidabgebröckelt
siesindabgebröckelt
Plusquamperfekt
ichwarabgebröckelt
duwarstabgebröckelt
er/sie/eswarabgebröckelt
wirwarenabgebröckelt
ihrwartabgebröckelt
siewarenabgebröckelt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Es wurden jedoch nicht die völlig verschiedenen klimatischen Verhältnisse bedacht, was sich durch das Abbröckeln der Fassade des Vulkans im deutschen Park negativ bemerkbar machte.
de.wikipedia.org
Allerdings kann von Leuchtfarben eine Strahlungsgefahr ausgehen, wenn diese abbröckelt, weil dann die radioaktive Substanz inkorporiert werden kann.
de.wikipedia.org
Die Kapelle ist stark verwittert und renovierungsbedürftig, stellenweise ist der Putz abgebröckelt.
de.wikipedia.org
Zu Hilfe kommt ihnen dabei das plötzliche Ausfasern des Zeitbanns, welches das Abbröckeln des Planeten zur Folge hat, woraufhin weite Teile der Armee fliehen.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich daran, dass an den Außenmauern der Putz abbröckelt und der Backstein freiliegt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Im Haus und an den Außenwänden bröckelt der Lehmputz großflächig ab.
[...]
www.wortundtat.de
[...]
The clay plaster inside and on the outside walls is crumbling away on a large scale.
[...]
[...]
Und nun beobachten wir, wie die Welle wieder zurückschwappt, die sich gerade erst mit großem Getöse über den Osten ergossen hatte, wie sie von hinten wieder beginnt abzubröckeln.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
And now we see the wave flowing back with great fanfare from whence it came, i.e. how it started to crumble again from behind.
[...]
[...]
Hecker vertont das Modern, das Abbröckeln, die Auflösung der Welt:
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Hecker musicks putrefaction, the crumbling decomposition of the world:
[...]
[...]
Das Abbröckeln der Gesteinsmassen produziert viel Staub.
[...]
www.planat.ch
[...]
The crumbling of the rock mass produces a lot of dust.
[...]