您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

一步一步地
gain in time

Zeit·ge·winn <-(e)s, ohne pl> 名词 m

Zeitgewinn
Zeitgewinn

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Bei den meist relativ kurzen Reisedistanzen brächte auch ein höheres Tempo keinen grossen Zeitgewinn.
de.wikipedia.org
Damit versprach man sich einen Zeitgewinn für die Topläufer von 5 bis 10 Sekunden.
de.wikipedia.org
Im Personenfernverkehr ergibt sich auf der Teilstrecke ein Zeitgewinn von zehn Minuten.
de.wikipedia.org
Dadurch wurden riesige Gerüste gespart und ein erheblicher Zeitgewinn erzielt.
de.wikipedia.org
Der Zeitgewinn unter einer Stunde wurde in Gut-Punkte umgerechnet, für Zeitüberschreitung wurden Strafpunkte vergeben.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Dazu kommt ein erheblicher Zeitgewinn während der Operation:
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
In addition to the obvious benefits, there is a considerable gain in time during surgery:
[...]
[...]
Für die Messe an sich ist das zwar eine Fußnote, für die Besucher allerdings auch ein deutlicher Zeitgewinn, der wiederum den Ausstellern in der Frequenz zugutekommt.
[...]
www.steinexpo.eu
[...]
For the exhibition itself is indeed a mere footnote, but for visitors a considerable time-saving element, which in turn will benefit exhibitors when it translates into greater frequency in visits.
[...]
[...]
Auch das bedeutet einen erheblichen Zeitgewinn, da die zeitraubende Tätigkeit der Detaillierung entfällt.
[...]
www.datam.de
[...]
That also means a substantial time-saving because it does away with all the detailing effort.
[...]
[...]
Dank der Neuanschaffung von Planzone und der Einführung, waren zwei wichtige Vorteile gewonnen worden: ein immenser Zeitgewinn und eine große Hilfe für die Erstellung von parallelen Projekten.
blog.planzone.com
[...]
Following the acquisition of Planzone and its implemention, the two main advantages have been time-saving and the benefit gained from using the guidelines for implementing concurrent projects.