WIDERWILLEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

etw mit Widerwillen tun

to do sth reluctantly [or with reluctance]

[gegen etw 第四格] einen Widerwillen haben

to have a distaste [for sth]

[gegen etw 第四格] einen Widerwillen haben

to have an aversion [to sth]

[gegen etw 第四格] einen Widerwillen haben

to find [sth] disgusting

英语

德语

reluctance

Widerwillen m

with distaste

mit Widerwillen

with patent distaste

mit deutlichem Widerwillen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Seine Versuche den gesamten Auftritt der Stadt, angefangen mit dem Stadtwappen, neu zu gestalten, scheiterten allerdings an dem Widerwillen von Presse und Bürgerschaft.

www.kultur-frankfurt.de

However, May’s attempt to completely revamp the image of the City, starting with its coat of arms, founders in the face of resistance from press and people.

www.kultur-frankfurt.de

Wir wiederholen die Prozedur so lange bis Jasper unter großen Widerwillen mit allen Seilen verbunden ist.

www.denis-katzer.com

We repeat the procedure so long until Jasper is connected to all the ropes.

www.denis-katzer.com

Mit Widerwillen treten die Kinder die Reise ins Nirgendwo an – und ihre Vorurteile scheinen sich zunächst zu bestätigen.

www.litrix.de

The children set off on their journey to Nowhere with great reluctance — and their worst fears seem at first to be borne out:

www.litrix.de