您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Originalabdruck
vintage
Wein·jahr <-(e)s, -e> 名词 nt
Weinjahr
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Köhler entstand wahrscheinlich ebenfalls als Winzerdorf, allerdings musste die Bevölkerung in schlechten Weinjahren häufig in den Escherndorfer Weinbergen aushelfen.
de.wikipedia.org
Man sagt, dass gute Nussjahre auch gute Weinjahre sind.
de.wikipedia.org
Nach sehr guten Weinjahren im 18. Jahrhundert kam es nach der Auflösung des Klosters 1803 jedoch zu einem Zusammenbruch der frühneuzeitlichen Weinwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die anhaltend guten Weinjahre führten in den 1680er Jahren dazu, dass die Bevölkerung sich vermehrt um ihre eigenen Weinberge kümmerte und die Berge der Herrschaft vernachlässigte.
de.wikipedia.org
Nach einer Legende sollen in den Kellern der Ruine große Vorräte an Wein lagern, die in guten Weinjahren einen starken Geruch verbreiten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Weinjahr 2009 - kleine Menge, ausgezeichnete Qualität So schnell ist wieder ein Weinjahr vergangen, denn, inzwischen haben wir die Lese des 2009er-Jahrgangs beendet – das heißt fast – denn die Trauben für unseren Eiswei … ehr lesen
[...]
www.allram.at
[...]
Vintage 2009 A year of growing wine has gone fast, as we have just finished our harvest of the 2009 vintage. Almost, that is, because we are still waiting on the right temperature for harvesting the ice wine grapes ( minus … ead more
[...]
[...]
Der Start ins neue Weinjahr ist also gelungen, wir könnten uns keinen besseren wünschen.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
The new vintage has begun and we could not have wished for a better start.
[...]
[...]
Junger Welschriesling, Sauvignon Blanc und Blaufränkisch Rosé bieten einen ersten Vorgeschmack auf ein hervorragendes Weinjahr 2011.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
Junger Welschriesling, Sauvignon Blanc and Blaufränkisch Rosé provide a first glance at the great vintage that 2011 promises to become.
[...]
[...]
In Halle 4 können Sie dort unsere Weine probieren, Neuigkeiten verkosten und mit uns über das aktuelle Weinjahr plaudern.
www.sonnenmulde.at
[...]
There you'll find us to taste our wines, see new products and to talk about the current vintage.
[...]
Viele heiße Sommertage, trotzdem ausreichend Regen und keine schweren Unwetter sind eine ausgezeichnete Grundlage für ein gutes Weinjahr.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
Many hot days, still enough rain and no heavy storms are a great base for a good vintage.
[...]