您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

c’
a little while
德语
德语
英语
英语
Weil·chen <-s> 名词 nt kein 复数
ein Weilchen
ein Weilchen
das Sofa tut's noch ein Weilchen
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Heute kann wieder an der Stelle rasten, in wunderschöner Natur lädt dort im Sommer eine gemütliche Sitzgelegenheit den Wanderer oder Radfahrer ein, ein Weilchen die Seele baumeln zu lassen.
de.wikipedia.org
Gleise und Bahnanlagen der 1949 eröffneten Eisenbahnlinie von Durrës wurden auf den letzten Kilometern rasch entfernt, das Bahnhofsgebäude blieb noch ein Weilchen stehen.
de.wikipedia.org
Der Bauer ist aber müde geworden und setzt sich ein Weilchen auf das Bänklein, um auszuruhen und ein Pfeifchen zu rauchen.
de.wikipedia.org
Sie lässt ihn ein Weilchen zappeln, bevor sie ihm einen geheimen Wunschtraum eingesteht, dass sie nämlich schon lange davon träumt, in einem Streitwagen durch die Gegend zu fahren.
de.wikipedia.org
So leben sie ein Weilchen glücklich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich mag es, mein Restaurantbesuch mit einem Kaffee ausklingen zu lassen und noch ein Weilchen zu sitzen.
[...]
www.local.ch
[...]
I like to polish off my meal at a restaurant with a coffee and just sit for a little while.
[...]
[...]
Der Mann oben wartete noch ein Weilchen, als aber seine Frau nicht wiederkam und sein Durst immer stärker ward, sprach er: "Ich muss nun selber in den Keller gehn und sehen, wo die Else bleibt."
www.grimmstories.com
[...]
Upstairs the husband waited a little while, but as his wife did not return, and as his thirst constantly increased, he said, "I must go down to the cellar myself, and see what has become of Else."
[...]
Ein Weilchen ohne Nachrichten zu sein, tut daher dem Autor gut.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
So it will set the author up to live without news for a little while.
[...]
[...]
Nach der Massage ist es günstig, noch ein Weilchen zu ruhen und ausreichend zu trinken, damit Abbauprodukte ausgeschwemmt werden können.
www.sinnes-art.de
[...]
After the massage it s adviceable to rest a little bit and to drink enough to wash out metabolites.