您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

她给了我很大的帮助
prayer leader
德语
德语
英语
英语
Vor·be·ter(in) <-s, -> 名词 m(f)
Vorbeter(in)
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bis ca. 1930 war ein eigener Religionslehrer angestellt, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte.
de.wikipedia.org
Der angestellte Lehrer war zugleich als Vorbeter und Schochet tätig.
de.wikipedia.org
Ein jüdischer Lehrer war zeitweise angestellt; er diente gleichzeitig als Vorbeter und Schochet.
de.wikipedia.org
Obwohl kein eigenes Schulgebäude zur Verfügung stand, beschäftigte die Gemeinde einen Lehrer, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte.
de.wikipedia.org
Zeitweise war ein eigener Religionslehrer, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte, angestellt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Muslimische Vorbeter prägen den Islam in Deutschland, sind hier aber häufig schlechter integriert als ihre Gemeindemitglieder.
[...]
www.goethe.de
[...]
Muslim prayer leaders shape Islam in Germany, but are often worse integrated than their parishioners.
[...]
[...]
Während er sich auf einer schwingenden Jahrmarkts-Schiffsschaukel mit einem islamischen Vorbeter unterhielt und den Zuschauern bunte Bälle zuwarf, trugen Musiker in javanischen Kostümen einen traditionellen Gesang vor, begleitet von einer Art Sitztanz.
[...]
de.qantara.de
[...]
aboard a swinging funfair boat, he conversed with an Islamic prayer leader and tossed coloured balls into the crowd of spectators as musicians in Javanese costumes sang a traditional song to accompany a kind of seated dance.
[...]
[...]
Der Vorbeter muß milá bemil? vorbeten, und wo er singt, an bestimmte Melodien sich halten, größere und feierlichere Stellen werden 3- oder 4stimmig gesungen, da er außer dem Chor noch 2 Gehülfen hat.
www.museumonline.at
[...]
The prayer leader shall preach milá bemil ?, and sing certain melodies, important and solemn episodes shall be sung in two or three voices, as he has 2 supporters beside the choir.
[...]
Feiertage Die hohen Feiertage Rosch HaSchana und Jom Kippur werden nach der orthodoxen Liturgie mit einem Vorbeter, einem Kantor und ständig anwesendem Minjan gefeiert.
www.ikg-innsbruck.at
[...]
Holidays The high holy days of Rosh Hashanah and Yom Kippur are celebrated in accordance with the orthodox liturgy with a " baal tefilah " (prayer leader) , a " chasan " (cantor) and in the presence of a minyan Passover (pesach) :
[...]
Jeden 1. Sederabend versammelt sich die gesamte Gemeinde zur gemeinsamen Feier mit dem Vorbeter und geladenen Gästen.
www.ikg-innsbruck.at
[...]
On every first seder evening, the entire congregation gathers to celebrate with the prayer leader and invited guests.

"Vorbeter"在 德语 词典中的定义