您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reissen
penalty for breach of contract
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Ver·trags·stra·fe <-, -n> 名词 f
Vertragsstrafe
Vertragsstrafe
contractual penalty 技术用语
英语
英语
德语
德语
Vertragsstrafe f <-, -n>
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
德语
德语
英语
英语
Vertragsstrafe 名词 f 经济法
Vertragsstrafe
英语
英语
德语
德语
Vertragsstrafe f
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Sind Vertragsstrafen ebenfalls Gegenstand einer Vertragserfüllungsbürgschaft, so sind sie in Höhe von 5 % der Auftragssumme angemessen.
de.wikipedia.org
Ebenso nichtig sind Vereinbarungen über Vertragsstrafen, Entschädigungen, die Beschränkung von Schadensersatzansprüchen, sowie die Festsetzung von Pauschbeträgen für Schadensersatzansprüche der Höhe nach.
de.wikipedia.org
Der Kernvertrag, in dem Fragen der Haftung, Vertragsstrafen und Kündigungsfristen geregelt sind, umfasst 190 Seiten.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung war Voraussetzung, um das System aufzubauen und potentielle Vertragsstrafen bezahlen zu können.
de.wikipedia.org
Bei der einfachen Unterlassungserklärung wird auf eine Vertragsstrafe verzichtet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wir sind im übrigen berechtigt, die Vertragsstrafe auch dann, wenn wir uns dies bei der Annahme der Ware nicht vorbehalten haben, bis zum Ausgleich der Rechnung des Lieferanten geltend zu machen.
[...]
www.teamtechnik.com
[...]
We are also entitled to apply the contractual penalty even if we did not withhold this upon acceptance of the goods until the supplier’s bill has been paid.
[...]
[...]
Der Umgang mit Kunden wird verbessert, da durch Projektron BCS eine sicherere und verlässlichere Planung möglich ist und so Vertragsstrafen vorgebeugt werden können.
[...]
www.projektron.de
[...]
Customer relations are improving since safer and more reliable planning is possible with Projektron BCS, thereby preventing contractual penalties.
[...]
[...]
Erfolgt vor Schluss der Messe ein Abtransport von Messegut oder der Abbau des Standes, so kann die MMG von dem Aussteller die Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 500 Euro verlangen.
[...]
munich.ispo.com
[...]
If exhibits are removed or the stand is dismantled before the fair closes, MMG can demand that the exhibitor pay a contractual penalty of 500 euro.
[...]
[...]
Bei Zuwiderhandlungen wird eine vom zuständigen Gericht zu bestimmende Vertragsstrafe fällig.
[...]
www.hoffmann-events.de
[...]
In the case of infringements, a contractual penalty, to be determined by the responsible court, shall be due.
[...]
[...]
Bei jeglicher unberechtigten ( ohne Zustimmung von teamwork erfolgten ) Nutzung, Verwendung, Wiedergabe oder Weitergabe des Bild- / Textmaterials ist für jeden Einzelfall eine Vertragsstrafe in Höhe des fünffachen Nutzungshonorars zu zahlen, vorbehaltlich weitergehender Schadensersatzansprüche.
[...]
www.teamwork-press.de
[...]
Each incident of unauthorised use, utilisation, reproduction or transfer of the photographic material ( without the photographer ’ s approval ) is subject to a contractual penalty of five times the usage fee, subject to further claims for damages.
[...]